1 00:01:04,000 --> 00:01:09,671 We wi de go to di las nem we de na di list, . Lt Cmdr Tɔmɔs Dɔj. 2 00:01:09,756 --> 00:01:14,583 Tɔd na in klas na sab skul. Did ivin bɛtɛ na di advans kɔs. 3 00:01:14,678 --> 00:01:18,757 Cited fɔ taktik ɛksɛlɛns, . jɔyn NATO ɛgzampul. 4 00:01:23,896 --> 00:01:26,138 180 ɛn klos, sa. 5 00:01:26,231 --> 00:01:31,818 - Ahead wan-tɛd, stedi pan kɔs. - Ahead wan-tɛd, stedi pan kɔs. Aye, sa, sa. 6 00:01:31,905 --> 00:01:36,317 - Target na 175 ɛn klos, sa. - Mek wi tray fɔ shot. 7 00:01:36,409 --> 00:01:40,360 Dis na di tɔd tɛm Tom Dodge don kam op fo komand. 8 00:01:40,456 --> 00:01:44,155 If wi no giv am bot, im go bi drɔp frɔm di kɔmand program, . 9 00:01:44,250 --> 00:01:46,208 we go bi bad bad tin fɔ am 10 00:01:46,294 --> 00:01:50,873 ɛn na mistek fɔ wi, we wi tink bɔt di ia dɛn we dɔn pas ɛn dɔla dɛn we dɛn spɛn fɔ tren am. 11 00:01:50,966 --> 00:01:54,051 Wɛl, a go gɛt fɔ nɔ gri wit yu, . Admiral Prays we dɛn kɔl. 12 00:01:54,136 --> 00:01:57,920 Dodge in fitnɛs ripɔt i prɛzɛnt bak wan man we tri ia bifo dis tɛm 13 00:01:58,015 --> 00:02:01,966 brush pan wan Rɔshian man mishɔl sab jɔs nia Murmansk. 14 00:02:02,062 --> 00:02:04,599 Nɔto jɔs wan prɔmoshɔnal bɛl-ring. 15 00:02:04,689 --> 00:02:08,438 Target na 160, sa. Fayv-knot we de ɛp briz. 16 00:02:09,319 --> 00:02:12,770 - Delivri sɛvin. - Wi get wan shoot solushon. 17 00:02:12,864 --> 00:02:18,072 Mɔ to di pɔynt, a jɔs nɔ de du am gri fɔ di we aw i de kɔmand. 18 00:02:18,161 --> 00:02:21,780 I de mek pɔsin want fɔ du sɔntin. Bɔku tɛm, i nɔ kin kɔrɛkt am, . ivin we dɛn nɔ de tek tɛm wit ɔda pipul dɛn sɔntɛnde. 19 00:02:21,874 --> 00:02:23,950 Faya wan! 20 00:02:26,128 --> 00:02:29,663 Get op de, yu miserable likl puke. 21 00:02:34,137 --> 00:02:36,709 Na fayn shot, sa. 22 00:02:37,057 --> 00:02:41,469 Wel, wetin di heck? Wai wi no pul in so yu kin put out? 23 00:02:46,691 --> 00:02:51,983 A go jɔs mɛmba di sɛlɛkshɔn bɔd fɔ wan tru tin we pɔsin nɔ go ebul fɔ stɔp 24 00:02:52,072 --> 00:02:54,824 dat tan lɛk se i de sɔm pan Dodge in kɔlchɔ. 25 00:02:54,909 --> 00:03:00,662 Pruf de we pɔsin kin si se as ensayn Dodge bin kam fɔ drɔnk so pan in bɔdi 26 00:03:00,749 --> 00:03:05,125 dat i nɔ bin jɔs alaw am insɛf fɔ mek dɛn tatu am, . 27 00:03:05,211 --> 00:03:08,047 bɔt dɛn bin tatu am na in bɔdi. 28 00:03:09,424 --> 00:03:14,133 Naw, kɔl mi prud if yu want, bɔt mi noh tink se na gud polisi fo di nevi 29 00:03:14,220 --> 00:03:17,755 fɔ gi wan bilyɔn dɔla pies fɔ di ikwipmɛnt 30 00:03:17,849 --> 00:03:22,558 to wan man we gɛt "Welcome Aboard". tatu pan in penis. 31 00:03:38,705 --> 00:03:42,571 Afta 80 dez ɔnda di ays pak a bin tink sɔm ɛnjɔymɛnt dɛn kin de insay ɔda. 32 00:03:42,667 --> 00:03:46,285 - Prioriti mɛsej, sa. - A nɔ bin de put di bot pan denja. 33 00:03:46,380 --> 00:03:51,587 Di tin dɛn we yu bin du nɔ bin fayn atɔl. Nɔto di we aw pɔsin we go bi kapten de biev. 34 00:03:51,677 --> 00:03:54,346 Wan failing notis mɔ pas wans in yu fit rep. 35 00:03:54,430 --> 00:03:59,590 As a lɛk fɔ si mi man dɛn de go bifo, na so a gɛt ɔbligayshɔn fɔ bi ɔnɛs as a ebul. 36 00:03:59,684 --> 00:04:04,395 - Den a de in trobul. - Dis na ɔltin we yu mek. 37 00:04:06,192 --> 00:04:10,604 Dis na kɔnfyus kil. 20 ia dɔŋ di fukin dreyn. 38 00:04:10,696 --> 00:04:14,315 Wach yu langwej, Dodge. Yu no aw a et dat. 39 00:04:14,409 --> 00:04:18,621 Gee, naw a don go en du am. Ruin mi wok! 40 00:04:20,041 --> 00:04:22,661 I tan lɛk se nɔto so. 41 00:04:25,504 --> 00:04:28,256 Dis na jos in frɔm COMSUBLANT. 42 00:04:28,341 --> 00:04:32,172 Yu fɔ ripɔt to Nɔfɔk wantɛm wantɛm. 43 00:04:32,261 --> 00:04:35,132 - Fɔ kɔmand yu yon sabmarin. - Dat nɔto fɔni. 44 00:04:35,222 --> 00:04:39,267 Nɔ, nɔto so i bi. Na dat mek dɛn bin dekɔd am tu tɛm. 45 00:04:49,029 --> 00:04:51,520 Wi de kɔle yu. 46 00:05:09,843 --> 00:05:12,251 ?O, na yea! 47 00:05:12,344 --> 00:05:16,557 A jis op se dem geht wan in turquoise. Tɛnki! 48 00:05:19,644 --> 00:05:23,096 I fayn fɔ si yu bak, Dɔj. I dɔn pas lɛk 4 ia so. 49 00:05:23,190 --> 00:05:26,772 Somtin laik dat, sa. Nɔto frɔm we wi ɔl tu bin de na Kings Bay. 50 00:05:26,861 --> 00:05:32,281 Wɛl, yu de kam jɔyn di ilit dɛn na di sabmarin savis. 51 00:05:32,366 --> 00:05:36,613 - Di bɛst we di Amɛrika Nevi gɛt fɔ gi. - Damn gud filin, sa. 52 00:05:36,704 --> 00:05:40,868 As a bi se, . na de i de rayt naw. 53 00:05:42,418 --> 00:05:44,909 Yu nyu bot. 54 00:05:48,591 --> 00:05:53,337 USS Stingray we gɛt di sik. SS 161. 55 00:05:54,014 --> 00:05:55,971 Dat? 56 00:05:56,058 --> 00:06:00,305 - Dis nɔ kin bi mi bot, sa. - Wɛl, i mɔs shɔ se na so. 57 00:06:00,396 --> 00:06:06,731 - Balao klas, we dɛn fit bak insay 1958. - Balao klas? Bot dat na dizel sub. 58 00:06:06,819 --> 00:06:11,944 - Di nevi nɔ de ivin yuz dizil igen. - Dɛn de du am naw. Dɛn dɔn kɔmishɔn am bak. 59 00:06:12,033 --> 00:06:16,695 No disrɛspɛkt to di USS Rustoleum ya, bɔt a go bɛtɛ na di Mɛrimak. 60 00:06:16,787 --> 00:06:21,699 - Dɛn bin tren mi fɔ kɔmand nyuklia bot. - Yu nɔ gri fɔ tek kɔmand? 61 00:06:23,961 --> 00:06:26,631 - Nɔ, sa. - Gud. 62 00:06:26,715 --> 00:06:31,793 - Mit yu kru ya tumara na 0700. - Dɛn bin lɛf bak frɔm Wɔl Wɔ Tu, sa? 63 00:06:31,888 --> 00:06:33,926 Nɔ, Kpɛntin. 64 00:06:34,015 --> 00:06:38,475 Dɛn dɔn pik dɛn wit an... bay mi. 65 00:06:41,314 --> 00:06:42,772 Kam on in. 66 00:06:42,858 --> 00:06:46,356 Tank yu fo si mi pan da kayn shɔt notis de, Admiral Winslɔ. 67 00:06:46,445 --> 00:06:48,852 - Tek wan sidɔm ples. - Tɛnki. 68 00:06:50,324 --> 00:06:54,950 - Wel, hau yu laik yu bot? - Na wan komplit pies of... 69 00:06:56,955 --> 00:06:59,625 ikwipmɛnt dɛn we dɔn ol, sa. 70 00:06:59,708 --> 00:07:03,788 A dɔn dediket wan big pat fɔ mi layf fɔ gɛt mi yon bot. 71 00:07:03,879 --> 00:07:06,549 A bin de wɔnda wetin mek yu bin pik fɔ mek a shem. 72 00:07:06,632 --> 00:07:11,378 No shem we dɛn bin want fɔ mek. Dɛn dɔn pik yu fɔ wan patikyula mishɔn. 73 00:07:11,471 --> 00:07:15,551 Fɔ tɔn am to myuziɔm, sa? Di Wɔndaful Wɔl Fɔ Kɔrɛshɔn? 74 00:07:15,642 --> 00:07:17,551 Nɔ. 75 00:07:17,644 --> 00:07:23,231 Na dis na di sataylayt foto dɛn we dɛn jɔs pul na Rɔshian bays dɛn na Petropavlovsk ɛn Vladivostok. 76 00:07:23,317 --> 00:07:27,266 Na de di Rɔshian dɛn don geht dem dizel sab flet. 77 00:07:27,361 --> 00:07:32,191 Bɔt ɛvri wik dɛn kin smɔl bikɔs dem de sel dem off lek hot kek 78 00:07:32,284 --> 00:07:35,488 to kɔntri dɛn lɛk Iran, . Irak ɛn Libya, fɔ tɔk bɔt sɔm pan dɛn. 79 00:07:35,580 --> 00:07:40,538 Wit rispek, sa, wan Amerikan nyuklia atak sub kin win sɔm dizil dɛn. 80 00:07:40,626 --> 00:07:43,414 Insay kɔmɔn fɛt, . fɔ tru, na tru. 81 00:07:43,504 --> 00:07:49,674 Wetin if yu bin gɛt wan renegade dizil kapten we disayd fɔ bit wi we i nɔ wɔn wi, . 82 00:07:49,761 --> 00:07:53,461 wan tɛroris we gɛt di intenshɔn fɔ gɛt nyuklia wɔhɛd fɔ go insay wan haba? 83 00:07:53,556 --> 00:07:57,221 Yu tink se wi kin kech ɛn kil wan bogie lek dat in taim? 84 00:07:57,311 --> 00:07:59,434 Absolutli, sa. 85 00:07:59,521 --> 00:08:03,686 Wɛl, bɔku pan di admiralty, . dɛn go gri wit yu. 86 00:08:03,775 --> 00:08:06,730 Bɔt mi, pasɔnal, a bin fɔ dɔn lɛk fɔ no fɔ tru. 87 00:08:06,820 --> 00:08:11,317 Na dat mek yu go klin di Stingray ɛn tek am kɔmɔt na di Atlantik kɔst 88 00:08:11,409 --> 00:08:13,865 fɔ wan siriɔs wɔ gem dɛn. 89 00:08:13,953 --> 00:08:18,414 Wan ribel dizil agens di Amɛrika nyuklia nevi. 90 00:08:18,499 --> 00:08:20,576 Kam ya. 91 00:08:23,505 --> 00:08:26,589 Fɔs yu go tray fɔ invayd Chalstɛn haba. 92 00:08:26,675 --> 00:08:29,462 If yu gud inof fɔ avɔyd fɔ rɔnata am mɔ, . 93 00:08:29,553 --> 00:08:34,179 yu go trai foh sink shiping rayt ya na di nevl bays na Nɔfɔk. 94 00:08:34,266 --> 00:08:36,305 Simulated, fɔ tru. 95 00:08:36,394 --> 00:08:39,810 - Wetin yu tink? - A tink se a go mek dɛn kik mi ɔn, sa. 96 00:08:39,897 --> 00:08:43,563 Nɔ tink da we de. Damn it to hell, no go by di buk. 97 00:08:43,650 --> 00:08:48,646 Tink lɛk pɔsin we de tif na di si. A wan man wit tatu pan in dick. 98 00:08:48,740 --> 00:08:51,231 A dɔn gɛt di rayt man? 99 00:08:52,201 --> 00:08:54,409 Bay wan strenj coincidence yu du am, sa. 100 00:08:54,495 --> 00:09:00,831 Aweva, di wok we yu dɔn gi mi ya na klos to tin we nɔ pɔsibul. 101 00:09:01,712 --> 00:09:06,006 If a pul am ɔf, dat na fɔ gɛt ɔl tu di pɔt dɛn... 102 00:09:07,384 --> 00:09:09,841 A go lɛk fɔ kɔmand fɔ mi yon nyuklia sab. 103 00:09:09,928 --> 00:09:12,599 - Setin tɛm naw? - Nɔ, sa. 104 00:09:12,681 --> 00:09:17,011 Bɔt witout kɔmand, wan tɛm dis ɛgzampul is over a de hed fo wan deskjob, . 105 00:09:17,103 --> 00:09:19,179 we min se a don komot fo di nevi. 106 00:09:19,272 --> 00:09:25,027 A nɔ ebul mek yu ɛni garanti, Dɔj, . bɔt na dis a go du. 107 00:09:25,111 --> 00:09:30,070 A go gi yu tu layf torpedo. A go set wan dummy ship na Norfolk haba. 108 00:09:30,158 --> 00:09:33,492 If a si da bebi de go ɔp, . den wi go tok boht yu bot. 109 00:09:33,829 --> 00:09:35,323 Tank yu, sa. 110 00:09:46,551 --> 00:09:49,467 Nays pant. Lɔs di siga. 111 00:09:49,554 --> 00:09:52,128 Yu beta bon dat shirt, sailor. 112 00:09:52,223 --> 00:09:54,715 Na di kru we kɔmɔt na ɛlfaya. 113 00:09:55,977 --> 00:10:00,354 Gud mɔnin, sa! Martin G Pascal, 1999. Eksekyutiv Ɔfisa fɔ di Stingray, sa! 114 00:10:00,441 --> 00:10:03,062 - Yu kam wit volyum kɔntrol? - Sa? 115 00:10:03,152 --> 00:10:05,358 Lt Kɔmanda we nem Tom Dodge. 116 00:10:05,446 --> 00:10:09,609 - Yu na kain yong fo wan XO. - Eksɛlɛns nɔ no ɛni ej, sa. 117 00:10:09,700 --> 00:10:11,858 Wetin yu tink bɔt wi bot? 118 00:10:11,952 --> 00:10:14,573 A nid fɔ gɛt tetanɔs shotjust frɔm we yu de luk am. 119 00:10:14,663 --> 00:10:18,662 Di wangren tin we de ol am togɛda na di bɔd dɛn dɔti, sa. 120 00:10:18,752 --> 00:10:23,663 Wi get wi kru ya, a si. Wetin yu se wi de bod dem? 121 00:10:23,756 --> 00:10:27,706 Yɛs, sa. Siman Stanli Silvɛstɔn, sa! 122 00:10:29,345 --> 00:10:32,679 - Welkam na di bot, Sylves-terson. - Silvɛstɔn, sa. 123 00:10:32,766 --> 00:10:36,598 - Though mi padi dem de kol mi Spots. - Spɔt dɛn. 124 00:10:37,854 --> 00:10:40,891 A na smɔl gambler, sa. 125 00:10:41,610 --> 00:10:43,732 Wetin apin to yu sus? 126 00:10:43,819 --> 00:10:46,904 Ɛva bet pan sɔntin we shɔ ɛn di ɔs kin gɛt kramp, sa? 127 00:10:46,989 --> 00:10:49,029 - Grab wan bɔnk. - Tank yu, sa. 128 00:10:51,035 --> 00:10:54,950 - Nɛks. - Hey, get yu hans off of mi! 129 00:10:57,000 --> 00:11:00,166 Oh, gud. Wi chaplain dɔn kam. 130 00:11:01,922 --> 00:11:06,001 Sonar Teknishian, Sɛkɔn Klas, 2019. E. T. Lovasɛli, sa! 131 00:11:07,051 --> 00:11:10,801 - Go ɔnda di nem "Sonar". - Welkam na di bot, Sonar. 132 00:11:10,890 --> 00:11:16,395 Ekskyuz mi, sa. Dis na rial nevi sabmarin? 133 00:11:16,478 --> 00:11:20,857 - Nɔto flot na parede ɔ sɔntin? - A de fred so, Sonar. 134 00:11:22,943 --> 00:11:24,853 Isn’t dat na odd. 135 00:11:24,945 --> 00:11:27,615 Nɔ tɛl mi. Dɛf lɛk Bithɔven. 136 00:11:27,699 --> 00:11:31,447 Oh, nɔto so. Gret yes, sa. Wach wetin yu de tɔk rawnd am. 137 00:11:31,536 --> 00:11:35,286 I de yɛri ɔltin. In las CO bin tink se na sikyɔriti prɔblɛm. 138 00:11:35,373 --> 00:11:41,993 Ekskyuz mi, sa, a nɔ de yɛri ɔltin. Ɛn misɛf rili trɔst. 139 00:11:43,174 --> 00:11:45,250 Rayt. 140 00:11:48,471 --> 00:11:50,297 Shut. 141 00:11:50,389 --> 00:11:54,387 Injin Man, Fɔs Klas, Brad Stepanak! 142 00:11:56,479 --> 00:11:58,555 Sidɔm pan am ɛn rɔta, sa. 143 00:11:58,648 --> 00:12:02,100 Wetin yu se, sailor? Yu nɔ go ebul fɔ tɔk dat. 144 00:12:02,194 --> 00:12:06,357 - I nɔ go ebul fɔ tɔk dat! - Pascal, we de dɔŋ. Il. 145 00:12:06,448 --> 00:12:10,861 Bay di kɔd fɔ sojaman dɛn jɔstis, . dat na big big insubordination, . 146 00:12:10,953 --> 00:12:14,951 pɔnishmɛnt fɔ wan mɔnt na di brig. A dɔn rɛdi fɔ go, sa. 147 00:12:15,040 --> 00:12:19,833 - Bɔd di bot. A lɛk wan chalenj. - Yu go trowe mi insay wan wik. 148 00:12:19,920 --> 00:12:22,163 Mi na dediket pen na di but, sa. 149 00:12:22,257 --> 00:12:24,333 - Stɛpanak. - Wetin? 150 00:12:25,677 --> 00:12:30,553 If a trowe yu, . i go de na di midul pan di Atlantik. 151 00:12:31,223 --> 00:12:35,388 - Bod di damn bot. - Oh, man. 152 00:12:35,478 --> 00:12:37,969 Wetin na wi mishɔn, sev Gilligan? 153 00:12:38,064 --> 00:12:40,224 - Yu na mi yon, maggot! - Ha! 154 00:12:40,318 --> 00:12:42,987 A lɛk dis wok. 155 00:12:43,069 --> 00:12:45,311 Ɛn udat na wi nɛks kɔntestɛnt? 156 00:12:48,868 --> 00:12:52,285 Sɔri. Di nem na Buckman. 157 00:12:52,371 --> 00:12:54,909 - Nitro, hi. - Intrestin niknem. 158 00:12:55,000 --> 00:12:57,039 Wetin na yu rial nem? 159 00:12:57,126 --> 00:12:59,119 Nitro we de na di wɔl. 160 00:12:59,212 --> 00:13:02,082 - A de wok pan wan niknem, though. - Oh, yea? 161 00:13:02,173 --> 00:13:04,547 Lisin to dis. 162 00:13:04,634 --> 00:13:06,294 Mayk. 163 00:13:10,807 --> 00:13:14,141 - Yu na Stoneball Jackson. - Udat yu de kɔl Stoneball? 164 00:13:14,228 --> 00:13:16,980 A bin lɔs wan grand pan dat ami gem, bɔta finga dɛn. 165 00:13:17,064 --> 00:13:21,109 Fo yu infomehshon, dem bin mugged mi. Gaines bin de ol oba mi dat ple. 166 00:13:21,194 --> 00:13:23,352 A bin si da ple de. A bin si di riplay. 167 00:13:23,446 --> 00:13:27,859 Nɔbɔdi nɔ bin de nia yu pas di maskot, . ɛn i bin fɔ dɔn mek da lay-ap de. 168 00:13:27,951 --> 00:13:31,118 Dat na kiut tin. Bɔt i de pan naw. 169 00:13:48,806 --> 00:13:52,673 Smɔl, bɔt... dɔti. 170 00:13:57,064 --> 00:13:59,272 Kam insay. 171 00:14:00,402 --> 00:14:03,023 Hell of a day, yu, Mati? 172 00:14:03,112 --> 00:14:07,822 I nɔ dɔn yet, sa. Lt Lake de ya. 173 00:14:07,909 --> 00:14:11,825 - Sho am wan bunk. - Prɔblɛm de, sa. 174 00:14:12,582 --> 00:14:16,531 Lt Lake de ripɔt fɔ duty, sa. Ɛn no prɔblɛm nɔ de. 175 00:14:19,672 --> 00:14:22,459 A kin gɛt am. Duya, nɔ du dat pul yu klos. 176 00:14:22,550 --> 00:14:26,879 I fayn fɔ di man dɛn fɔ gɛt mi wan stripa, bɔt a bin gɛt bɔku wok fɔ du. 177 00:14:26,971 --> 00:14:30,755 Tɛnki. Nays wok pan dat yunifom though. 178 00:14:31,601 --> 00:14:34,638 Mi nɔto stripa, sa. 179 00:14:34,729 --> 00:14:39,107 Mi na Lt Ɛmili Lek, 1999. yu nyu daiv ɔfisa. 180 00:14:39,192 --> 00:14:44,020 Wɛl, dat nɔ pɔsibul. Dɛn fɔ bi so we de kɔnfyus yu wit Ɛmilio Lek. 181 00:14:44,114 --> 00:14:47,031 Dɛn nɔ alaw uman dɛn fɔ go na sabmarin. 182 00:14:47,118 --> 00:14:51,579 Dɛn de naw. Admiral Gream bin de du am instityut wan trial program. 183 00:14:51,664 --> 00:14:54,155 - Na mi na am. - Gud ol Gream. 184 00:14:56,210 --> 00:14:58,832 Man dɛn! At ease. 185 00:14:58,921 --> 00:15:03,798 A go lɛk fɔ introduks wi nyu wan kru mɛmba - Lt Ɛmili Lek. 186 00:15:03,884 --> 00:15:06,803 Ɛmili na pat pan wan payɔl program 187 00:15:06,888 --> 00:15:12,096 fɔ tɛst di fisibiliti fɔ uman dɛn we de wok na sabmarin. 188 00:15:12,185 --> 00:15:14,345 I go bi wi daiv ɔfisa. 189 00:15:14,438 --> 00:15:18,850 I kin du bak insay wan ɛn af na di layout pozishɔn? 190 00:15:22,112 --> 00:15:26,241 Luk, mi jentlman dɛm, . A no se dis na tin we nɔ kɔmɔn. 191 00:15:26,325 --> 00:15:29,741 I nɔ kin izi fɔ Lt Lake ya fɔ trowe am na dis jɔŋgrɔn. 192 00:15:29,829 --> 00:15:33,115 Ɛn a no se i go mek tin dɛn we at fɔ wi ɔl. 193 00:15:35,543 --> 00:15:41,629 Mek a riphrase dat. I de go fɔ mek tin tranga pan wi ɔl bak. 194 00:15:41,716 --> 00:15:47,008 Bɔt if wi jɔs wok togɛda as tim, . A shɔ se wi kin ebul fɔ handle wisɛf... 195 00:15:48,849 --> 00:15:51,423 Ping yu de du! 196 00:15:51,519 --> 00:15:54,473 Kɔmpɔt wisɛf as pɔsin we sabi du in wok. 197 00:15:55,731 --> 00:15:57,808 Na dat nɔmɔ. 198 00:16:19,881 --> 00:16:22,670 Kam, put sɔm mɔsul insay am. 199 00:16:27,598 --> 00:16:31,098 - Stepanak, wetin yu de du? - As smɔl as i pɔsibul, sa. 200 00:16:31,936 --> 00:16:36,230 Mi na detriment to di entire opareshon. Wan totɛl mɔral-krɔsh. 201 00:16:36,315 --> 00:16:40,360 Yu no se di sabmarin savis na volontia ɔltogɛda. 202 00:16:40,446 --> 00:16:44,312 - Ɔl wetin yu fɔ du na fɔ lɛf. - Mi old man no go let mi. 203 00:16:44,407 --> 00:16:47,990 Na admiral in na. I tink se sub duty go shek mi. 204 00:16:48,078 --> 00:16:49,656 Ha! 205 00:16:49,746 --> 00:16:53,163 A de fred se yu lef mi no choice bɔt fɔ mek yu muf go ɔdasay. 206 00:16:53,250 --> 00:16:55,658 - Rili? - Rili. 207 00:16:55,753 --> 00:16:57,911 - Bɔkman. - Yɛs, sa? 208 00:17:00,216 --> 00:17:03,336 Tank yu, Buckman, yu. Na dat nɔmɔ go bi. 209 00:17:04,971 --> 00:17:07,641 1B, kol, kol. 210 00:17:07,724 --> 00:17:09,800 1C na di... 211 00:17:12,062 --> 00:17:14,351 Hot. 212 00:17:15,898 --> 00:17:19,434 Mek a gɛs. Wi ilɛktrishian. 213 00:17:19,528 --> 00:17:21,734 - 2B we yu de... - Yɛs, sa. 214 00:17:27,537 --> 00:17:31,831 - Naturally yu go tek di layt end. - Yu nɔ ebul fɔ handle am, swit at? 215 00:17:31,915 --> 00:17:36,163 Hey, dis na di nevi. Nɔ kɔl mi swit at. 216 00:17:36,254 --> 00:17:40,917 - Hey, Gomer, yu kin get dis hatch fo wi? - Dis wik. 217 00:17:46,473 --> 00:17:49,178 Aaargh we de na di wɔl! 218 00:17:50,977 --> 00:17:52,306 Uh-oh, yu de du am. 219 00:17:59,571 --> 00:18:01,859 Buckman we de na di wɔl! 220 00:18:03,032 --> 00:18:07,196 - Wetin di hell yu de du? - Stok di pantri, sa. 221 00:18:07,287 --> 00:18:12,198 Yu foget "like an idiot", bikos yu de stok di pantri lek idiot. 222 00:18:12,751 --> 00:18:15,918 Wetin de insay dɛn tin ya, Buckman? 223 00:18:16,004 --> 00:18:19,753 Dat wan na kɔfi. Dat wan luk laik kuk lard, sa. 224 00:18:19,842 --> 00:18:23,007 Ɛn uswan yu tink wi go de yus mo often? 225 00:18:23,095 --> 00:18:25,253 Di kɔfi ɔ di lard? 226 00:18:27,058 --> 00:18:32,846 Yu tink se wi ɔl go jomp kɔmɔt na bed ɛn gɛt big ɔt stim kɔp we gɛt pig fat? 227 00:18:32,939 --> 00:18:35,644 Wɛl, if na kol mɔnin, sa, yu kin... 228 00:18:35,733 --> 00:18:40,479 Di lard de na yu ed, Buckman! 229 00:18:40,572 --> 00:18:43,146 Naw yu tek wan luk pan da galley chart de. 230 00:18:43,242 --> 00:18:47,452 Cos a wan mek dat kabinet repak rigyuleshɔn-stayl bay 1100. 231 00:18:47,538 --> 00:18:51,036 - Yu no wetin na taim 1100? - Dat go bi afta 1000, sa. 232 00:18:51,125 --> 00:18:53,532 - Mati we nem Mati. - Wetin?! 233 00:18:53,627 --> 00:18:55,703 Sa? 234 00:18:56,463 --> 00:18:59,382 Wi kin tɔk na mi kebin? 235 00:19:00,509 --> 00:19:02,585 Kɔntinyu. 236 00:19:05,056 --> 00:19:11,343 Mati, a de wɔri smɔl bɔt yu wɛlbɔdi. Nɔto jɔs pipul dɛn pɔsin, nɔto so? 237 00:19:11,438 --> 00:19:16,515 A de fred se yu de hed stret fɔ wan ɔlsa if yu nɔ ebul fɔ izi smɔl. 238 00:19:16,610 --> 00:19:20,773 A nɔ gladi wit dis bot, sa. 239 00:19:21,448 --> 00:19:25,363 Fɔ aks fɔ permishɔn fɔ transfa. 240 00:19:25,452 --> 00:19:27,279 Wetin? 241 00:19:27,371 --> 00:19:30,704 Komanda, dis bot na... 242 00:19:30,791 --> 00:19:33,117 Na wan rɔstbɔkit. Na shitbox na! 243 00:19:33,211 --> 00:19:39,748 Dis kru na di bɔnch we nɔ gɛt sɛns pas ɔlman di retards ɛn assholes insay nevl istri. 244 00:19:39,843 --> 00:19:44,801 A no wetin mek yu de ya, bɔt a nɔ no wetin mek Dɛn bin de tink bɔt mi fɔ du dis kayn wok. 245 00:19:44,889 --> 00:19:48,305 Sɔri ya. Wetin mek a de ya? 246 00:19:49,228 --> 00:19:51,980 Yu no. 247 00:19:52,648 --> 00:19:55,269 - Yu tin. - Us tin? 248 00:19:58,028 --> 00:20:01,065 Di weenie tatu. 249 00:20:01,156 --> 00:20:02,983 Eh! 250 00:20:03,075 --> 00:20:09,079 Luk, a et fɔ disapɔynt yu, bɔt a kin disapɔynt yu dɔn gɛt sɔm ɔda tin dɛn we de go fɔ mi. 251 00:20:09,165 --> 00:20:11,453 Yea, yea, yea, yea. A biliv yu, sa. 252 00:20:12,084 --> 00:20:16,830 Naw, bɔt mi transfa. Dis post kin de put mi chans fɔ go bifo pan denja. 253 00:20:16,923 --> 00:20:20,968 - A min se a de dis klos to kɔmand, sa. - Fɔgɛt am. 254 00:20:21,052 --> 00:20:25,596 Yu tink se na yu nɔmɔ de shem fɔ de ya? Dat na wetin a bin de drim bɔt. 255 00:20:25,682 --> 00:20:32,136 Wi ɔl de insay dis togɛda, ɛn yu ɛn yu karier de na di han of dem assholes. 256 00:20:32,231 --> 00:20:35,682 Inklud dis wan. Yu tink se dat de ansa yu kwɛstyɔn? 257 00:20:35,776 --> 00:20:38,980 - Yɛs, sa. - Dɛn dɔn dismis am. 258 00:20:49,958 --> 00:20:52,034 Go, bɔy pikin dɛn! 259 00:20:55,171 --> 00:20:57,497 Jizɔs Krays. 260 00:21:02,221 --> 00:21:05,138 Yu shɔ se in klos de insay de? 261 00:21:05,808 --> 00:21:08,644 Uh, unless dis na yu yon. 262 00:21:18,905 --> 00:21:21,112 Wel du, guys. 263 00:21:21,199 --> 00:21:26,242 Sɔntɛm i nɔ go bi di yɔŋ gyal pikin we de na di bol, bɔt i go tɔn wan ɔ tu ed. 264 00:21:26,329 --> 00:21:29,995 If i de drayv fayn lɛk aw i luk, . wi kin ivin sev. 265 00:21:30,083 --> 00:21:34,662 Dive test tumara moning 1000. Di ɔda wan dɛn de na lɛf te... 266 00:21:49,270 --> 00:21:51,643 Lt Lek, 1999. 267 00:21:51,731 --> 00:21:53,605 yu dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu nɔ gɛt yunifom. 268 00:21:54,192 --> 00:21:58,404 Either yu konfuz bout yu dres saiz o foul ple don de. 269 00:21:58,489 --> 00:22:03,447 If na diskwalifay ɔfens a go lɛk fɔ tek ful ɛn in wangren rispɔnsibiliti, sa. 270 00:22:03,536 --> 00:22:08,778 Jɛntilman dɛn, a want fɔ no udat du dis ɔ shore leave dɔn kansel tinayt. 271 00:22:11,211 --> 00:22:14,661 Rili fayn fayn wan. Ɔlman bak insay di bot. 272 00:22:15,756 --> 00:22:18,758 Yu bin yɛri di kapten. Bak na di bot! 273 00:22:27,769 --> 00:22:29,845 Lt Lek we de wok. 274 00:22:30,815 --> 00:22:33,483 Sɔri. I nɔ go apin igen. 275 00:22:33,568 --> 00:22:36,687 Tank yu, sa. Bɔt a kin ebul fɔ kia fɔ misɛf. 276 00:22:55,298 --> 00:22:58,999 Ɔl rayt, mi jentlman dɛn. Mek wi kik dis pig! 277 00:23:00,596 --> 00:23:03,134 Ɔl di layn dɛn klia. 278 00:23:46,228 --> 00:23:49,477 - Get di lukouts dεn dכn εn bכtכn am op. - Aye, sa. 279 00:23:49,565 --> 00:23:53,396 - Pripia fɔ rig fɔ dayv! - Aye, rig fɔ dayv. 280 00:23:53,484 --> 00:23:56,652 Wach yu drift ya. Strɔng kros kɔrɛnt dɛn. 281 00:23:56,738 --> 00:24:00,570 - A de aware of dat, sa. A dɔn kɔmpɛns. - Wɛl dɔn. 282 00:24:00,659 --> 00:24:05,155 So, yu eva daiv a bot bifo, Liɔtɛnant? 283 00:24:05,622 --> 00:24:08,623 I min se na bay wilful? 284 00:24:08,709 --> 00:24:13,455 A don du ova 300 pan simulator, sa. 75 pan dɛn na bin strɔng-kɔrɛnt dayv. 285 00:24:13,547 --> 00:24:18,126 - Ɛn a shɔ se yu skor ay, bɔt... - I ay pas yu, sa. 286 00:24:18,219 --> 00:24:20,627 O. Aw yu go no dat? 287 00:24:20,722 --> 00:24:25,965 - A bin luk op yu skɔ dɛn. A gɛt wan print ɔut. - A nɔ gɛt ɛni dawt. 288 00:24:26,061 --> 00:24:29,477 Bɔt stil, simulator nɔto bot. 289 00:24:29,564 --> 00:24:33,016 Nɔbɔdi nɔ de tɔk bɔt brayt man dɛn insay dɛn praud simulatɔ dɛn. 290 00:24:33,110 --> 00:24:36,396 We fɔ go, sa. 291 00:24:36,489 --> 00:24:39,739 Ɔl rayt, mi jentlman dɛn. Mek wi tek am dɔŋ. 292 00:24:39,826 --> 00:24:44,285 - Pripia fɔ dayv! - Ay! Pripia fɔ dayv. 293 00:24:48,167 --> 00:24:49,496 Uh... 294 00:24:49,585 --> 00:24:52,160 Yu tink se i min ɔnda wata? 295 00:24:55,092 --> 00:24:57,168 Wetin... 296 00:25:02,766 --> 00:25:05,886 Dayv, dayv. Rig fɔ dip wata we de ɔnda wata. 297 00:25:05,978 --> 00:25:09,062 - Mek yu dip 6-2 fit. - 6-2, aye. 298 00:25:09,147 --> 00:25:11,436 Sɛvin, dɔŋ 6-2. 299 00:25:11,525 --> 00:25:16,235 Ful bifo tu-tɛd. Blow negatif to di mak. 300 00:25:24,747 --> 00:25:27,452 OK, bɔy pikin dɛn. Daun wi go. 301 00:25:59,450 --> 00:26:01,526 Oh, mi Gɔd. 302 00:26:02,453 --> 00:26:05,124 - Wetin di hell yu du? - Wetin di hell yu du? 303 00:26:05,207 --> 00:26:07,532 Wi don dai. Fayv to wan se wi dɔn day. 304 00:26:07,626 --> 00:26:12,584 - Kol. Wi bin hit wan ays blɔk? - Off di kost na Virginia? 305 00:26:12,674 --> 00:26:17,418 - Sa, wi get 12 digri tilt stabod. - Chek ɔl di imejensi vent dɛn opin. 306 00:26:17,512 --> 00:26:21,130 - Di bod de sho se ɔl di vent dɛn opin. - A kin si dat. 307 00:26:21,223 --> 00:26:23,679 Kpɛntin, sɔntɛm wi de tek wata. 308 00:26:23,768 --> 00:26:27,018 Mista Pascal, i fɔ bi vent. 309 00:26:30,150 --> 00:26:33,483 Imejɛnsi vent tu-bravo apia shut. 310 00:26:33,570 --> 00:26:36,441 - Wel, den opin am. - Roja. 311 00:26:58,221 --> 00:26:59,466 Wetin? 312 00:27:01,642 --> 00:27:04,892 Dat bump luk bad. Yu go beta get tu sikbay. 313 00:27:04,978 --> 00:27:08,312 A go bɛtɛ fɔ lɛ a nɔ du am, sa. A wan fɔ dɔn dis daiv. 314 00:27:09,858 --> 00:27:12,776 Rili fayn fayn wan. Kɔntinyu fɔ dayv. 315 00:27:12,861 --> 00:27:16,645 Mek wi tek am go dɔŋ to... oh, se 500 fit. 316 00:27:17,659 --> 00:27:19,735 Yɛs, sa. 317 00:27:22,621 --> 00:27:28,826 Mek yu dip 5-0-0 fit, . sɛvin digri dɔŋ bɔbul. 318 00:27:33,216 --> 00:27:37,380 - Dis na gud kɔfi, Buckman. - Tank yu, sa. 319 00:27:38,930 --> 00:27:43,011 I go beta go si if eni wan of di ɔda rum dɛn stil tilt. 320 00:27:45,981 --> 00:27:47,853 Dis wan na ɔltin fayn. 321 00:27:51,110 --> 00:27:56,531 - 1-0-0 fit, mam. - Fɔ pas 100 fit. 322 00:28:05,250 --> 00:28:08,037 Naw, kip yu yay pan di string. 323 00:28:08,127 --> 00:28:14,842 Cos di wata prɛshɔn go swɛt di hul fɔ dis bot lɛk ɛmti bia kan. 324 00:28:25,689 --> 00:28:28,773 2-8-0 fit, mam. 325 00:28:30,151 --> 00:28:33,520 We i pas 280 fit, Kpɛntin. 326 00:28:33,613 --> 00:28:36,781 Jakson, ajɔst di trim. 327 00:28:40,079 --> 00:28:42,368 Nɔ, i nɔ fayn. 328 00:28:42,455 --> 00:28:45,207 Pas 300 fit. 329 00:28:51,757 --> 00:28:55,126 Pas 350 fit, sa. 330 00:29:03,311 --> 00:29:07,808 Bet yu neva si enitin laik dat pan wan pan dɛn big nyuklia dɛn. 331 00:29:07,899 --> 00:29:13,487 Wi nɔ bin gɛt klos layn. Wi bin gɛt dɛn wan dɛn de dryer tin dem wit di winda na di front. 332 00:29:16,659 --> 00:29:20,110 - 400 fit. Nɔ lik. 333 00:29:20,913 --> 00:29:24,365 Sa, a biliv se dis na krash dip fɔ dis patikyula bot. 334 00:29:24,459 --> 00:29:27,828 A fɔ no wetin i kin du, Lek. Yu de fred? 335 00:29:28,545 --> 00:29:31,216 - Nɔ, sa. 336 00:29:35,345 --> 00:29:37,718 Mɛntɛn sɛvin dɔŋ. 337 00:30:19,767 --> 00:30:24,476 Bingo we dɛn kɔl! 500 fit. Gɔd, a lɛk dis wok. 338 00:30:25,565 --> 00:30:29,479 Okay, dat na inof fo tide. Mek wi get di hell out of ya. 339 00:30:29,569 --> 00:30:34,148 - Mista Pascal duya, periscope dip. - Dip we di periskop de. 340 00:30:34,240 --> 00:30:39,530 Ledi ɛn jentlman dɛn, lɛ a bi di fɔs pɔsin fɔ kɔle yu fɔ wan tɛksbuk dayv. 341 00:30:50,925 --> 00:30:52,799 Carl, yu ɛn di Ɔlandɔ 342 00:30:52,884 --> 00:30:59,599 de kam tek pat pan wan rili ɛkspirimɛnt wɔ gem we Admiral Winslɔ bin tink bɔt. 343 00:30:59,683 --> 00:31:03,813 Di objektif na fɔ di Orlando fɔ protɛkt Chalstɛn 344 00:31:03,896 --> 00:31:09,188 agens wan sabmarin we wi nɔ no dat go trai fo invayd di haba. 345 00:31:09,277 --> 00:31:13,773 Naw, a go lɛk fɔ bi ebul fɔ tɛl yu mɔ, . 346 00:31:13,865 --> 00:31:17,366 bɔt di kɔndishɔn dɛn we di ɛksesaiz nɔ de alaw am fɔ du am. 347 00:31:17,452 --> 00:31:19,778 Bɔt, a kin tɛl una dis. 348 00:31:19,871 --> 00:31:24,000 We wi tink bɔt di kayn pɔsin we kam insay di os, . yu noh go geht bohku trobul. 349 00:31:24,084 --> 00:31:26,160 Wi go bi mo dan redi, sa. 350 00:31:32,301 --> 00:31:35,920 ?A go fil di we aw a de fil tide 351 00:31:36,014 --> 00:31:39,300 ?Cos yu, yu nutsy chick, yu brod 352 00:31:39,392 --> 00:31:42,760 ?Yu mek mi fil so yong. Boom! 353 00:31:42,854 --> 00:31:45,974 Dat bin rili bad. A go go na do fɔ smok. 354 00:31:46,066 --> 00:31:51,690 Wen ai get bak in yu'd beta hav de horn sɛkshɔn bin fɛnɔt. A nɔ ebul fɔ wok lɛk dis. 355 00:31:54,200 --> 00:31:58,280 Na tu on ɛn tu aut. Bonds don op bak. Swing pan am. 356 00:31:58,371 --> 00:32:02,783 Foul dɔŋ di rayt-fild layn. I bin slap di bɔl gyal. Knock am kol. 357 00:32:02,875 --> 00:32:07,667 - Tide in gem na... - Bɔy dɔn absɔb bɔku vɔlɔt. 358 00:32:07,756 --> 00:32:09,498 Conn-sonar we dɛn kɔl. 359 00:32:09,590 --> 00:32:13,968 So fa, sa, na onli pik op sɔm faint mɛrchant trafik. 360 00:32:14,054 --> 00:32:17,887 - Roja dat, Sonar. - Kpɛntin, a jɔs de wɔnda. 361 00:32:17,974 --> 00:32:21,475 Wi de na di engagement zone. Yu nɔ tink se wi fɔ de rɔn kwayɛt wan? 362 00:32:21,561 --> 00:32:25,310 - Nɔto jɔs yet. - Dem go fain wi in no taim laik dis. 363 00:32:25,399 --> 00:32:28,898 I go mɔs bi se dɛn go fɛn wi in no tɛm ɛni we, Mati. 364 00:32:28,986 --> 00:32:35,321 - Enitin we nɔ kɔmɔn ɔp de? - Jɔs fishin bot dɛn. Weta don get bad bad wan. 365 00:32:47,255 --> 00:32:50,210 I go bi se di pɔsin we kam insay di os na so i bi we kɔmɔt na Nɔfɔk. 366 00:32:50,300 --> 00:32:54,797 In kapten go tek am wi go konsentret wi efoht na di not. 367 00:32:54,889 --> 00:32:58,507 Bɔt wi nɔ gɛt wan dawt se in kapten na so i bi man we gɛt kɔni kɔni we, . 368 00:32:58,601 --> 00:33:02,765 so wi go du di kɔmɔn tin ɛn diploy na di sawt. 369 00:33:02,855 --> 00:33:06,272 XO, kam to 1-7-6, bifo ful. 370 00:33:06,359 --> 00:33:10,059 Aye, sa, sa. Kos 1-7-6 bifo ful. 371 00:33:10,530 --> 00:33:14,694 - Pik op enitin, Sonar? - Natin nɔ bɔku, sa. 372 00:33:14,785 --> 00:33:18,996 Buckman de it wan Oreo op na di galley. 373 00:33:19,081 --> 00:33:22,331 - Stepanak de tek wan lik. - Na di si, a min. 374 00:33:22,417 --> 00:33:23,449 O. 375 00:33:23,543 --> 00:33:26,996 Nɔ, jɔs tu-tri biyoloji, sa. Yu go lɛk fɔ lisin? 376 00:33:27,090 --> 00:33:30,006 No, a go pas dat, tanks. 377 00:33:30,093 --> 00:33:32,797 Wetin na dɛn tep ya we yu gɛt ya? 378 00:33:32,886 --> 00:33:35,460 Dat na wɛl, sa. 379 00:33:35,556 --> 00:33:41,143 A kin tep dɛn, tray fɔ lan dɛn langwej. Jɔs besik chitchat ɛn ɔda tin dɛn. 380 00:33:41,230 --> 00:33:46,568 A de du dɛn hailing kɔl agens di hul. Sɔntɛnde, dɛn kin rili ansa bak. 381 00:33:47,193 --> 00:33:52,022 I bin gɛt wan fayn yɔŋ man ɛn in wɛf nia am tu ɔ tri awa dɔn pas. 382 00:33:52,115 --> 00:33:57,276 If yu yɛri dɛn de tɔk bɔt di nyu wan nyuklia atak sub na taun, mek a no. 383 00:33:57,371 --> 00:33:59,944 Aye-aye, yu sa. 384 00:34:03,711 --> 00:34:08,954 Conn-sonar we dɛn kɔl. I don get wan nois level bearing 3-4-6 we kin bi kɔntakt. 385 00:34:09,050 --> 00:34:11,624 Bot e priti shalo fo bi sub. 386 00:34:11,720 --> 00:34:16,631 Mek nɔmal wan-tɛd tɔn. Kam rayt na 3-4-6. 387 00:34:16,725 --> 00:34:18,967 Tray fɔ gɛt wan difinitiv klasification. 388 00:34:19,061 --> 00:34:23,141 Sikyuɔr di injin dɛn. Dip we di periskɔp de. Ansa bɛl dɛn we de na batri. 389 00:34:23,232 --> 00:34:27,276 - A wan yɛri if ɛnibɔdi de na do. - Aye, sa. Kil di enjin dɛn. 390 00:34:34,369 --> 00:34:38,201 Conn-sonar we dɛn kɔl. Kpɛntin, wi dɔn lɔs di kɔntakt. 391 00:34:39,707 --> 00:34:44,499 - Kɔntinyu fɔ kɔs ɛn spid. - Aye, sa. Kɔntinyu fɔ waka ɛn spid. 392 00:34:44,587 --> 00:34:48,538 Sonar bin klas dis kɔntakt fɔs as pɔsibul sabmarin. 393 00:34:48,634 --> 00:34:53,461 - Naw dɛn tink se na dizil injin. - If na dizel kɔntakt, den i nɔto sub. 394 00:34:53,555 --> 00:34:55,678 Aye, sa, sa. 395 00:34:55,766 --> 00:34:59,633 Wet. Bɛtɛ chɛk am autjust fɔ mek shɔ. 396 00:34:59,728 --> 00:35:03,596 - Bring mi to single-ping renj. - Dat go giv away wi posishun. 397 00:35:03,691 --> 00:35:07,142 Minimal risk wit dis kɔntakt. Single-ping rɛnj, duya. 398 00:35:10,198 --> 00:35:16,236 Jeez! Jɔs dɔn ping big tɛm, sa. Bearing 0-3-0 we dɛn de du. 399 00:35:16,329 --> 00:35:20,659 Dat nɔ bin tek lɔng tɛm. Dis kin bi di shɔt kɔmand stint insay istri. 400 00:35:20,751 --> 00:35:23,502 A bin no se wi nɔ fɔ gɛt am kam insay frɔm di sawt. 401 00:35:23,587 --> 00:35:27,632 Nays taktik, Kpɛntin Kasta. Wi fɔ kam na os afta tu-tri awa. 402 00:35:27,716 --> 00:35:32,260 Na di Ɔlandɔ, sa. No kwɛstyɔn nɔ de. A sabi in mashin sayn. 403 00:35:32,346 --> 00:35:37,387 If yu jɔj bay da ping de, . i de boht 12,000 yad off en klos. 404 00:35:37,477 --> 00:35:40,312 Di Ɔlandɔ. Karl Nɔks. 405 00:35:40,396 --> 00:35:44,097 - Wi stil kin gɛt tɛm fɔ go dip ɛn rɔn. - A de dawt am. 406 00:35:44,192 --> 00:35:48,605 - Lek, pripia fɔ surface. - Sho? Wetin fɔ? 407 00:35:49,490 --> 00:35:51,647 I min se aye, sa. 408 00:35:51,742 --> 00:35:56,368 Sa, wit rɛspɛkt, a nɔ ebul fɔ gri wit yu disayd fɔ sɔrɛnda dis kwik kwik wan. 409 00:35:56,454 --> 00:35:59,705 A de proud fɔ yu. Wans wi don de on top, run pan wan skru onli. 410 00:35:59,792 --> 00:36:05,034 Rig fɔ rɛd. Ɛn, Awad, sɛn sɔmbɔdi fɔ go bifo wit wan drɔp layt ɛn dɔk tep. 411 00:36:05,130 --> 00:36:08,334 Wetin na dis, na skavenja ɔnt? 412 00:36:08,425 --> 00:36:12,673 Mista Jakson, yu luk lɛk yu kin yuz sɔm fresh briz. 413 00:36:12,763 --> 00:36:14,471 Uh, nɔto so. 414 00:36:16,100 --> 00:36:20,976 Conn-sonar we dɛn kɔl. Wi dɔn gɛt di kɔntakt stedi na 5,000 yad. 415 00:36:21,064 --> 00:36:26,688 - Kam to dip we di periskop de. - Mek yu dip 6-4 fit, bifo tu-tɛd. 416 00:36:32,618 --> 00:36:37,327 RJ, a wan mek yu klaym di periscope ɛn put da lamp de ɔp pan am. 417 00:36:37,415 --> 00:36:39,906 - Ɔl di we ɔp de, sa? - Yɛs. 418 00:36:40,001 --> 00:36:45,837 Luk, a nid atlet ɛn yu na di onli wan we a geht, so get go. 419 00:36:55,517 --> 00:36:57,639 Oh, na shit. Agh! 420 00:36:57,728 --> 00:37:03,434 Hang pan, RJ. Yu nɔ de kɔmɔt pan am dat izi. Naw get yu butt up dehm. 421 00:37:05,402 --> 00:37:08,356 I neva si dis shit na di posta we de sho aw fɔ tek pipul dɛn fɔ wok. 422 00:37:08,447 --> 00:37:13,443 - Nɔ bad. Lash di lamp to di skɔp. - OK, OK, na OK. 423 00:37:14,788 --> 00:37:16,864 Pas 9-0 fit. 424 00:37:20,126 --> 00:37:22,000 Got it, sa. 425 00:37:22,087 --> 00:37:24,328 ?Bi ɔl wetin yu kin bi 426 00:37:24,422 --> 00:37:26,545 Dat na di ami siŋ, Jakson. 427 00:37:26,633 --> 00:37:29,172 Rays di periskɔp! 428 00:37:35,100 --> 00:37:37,592 Sonar, plɔg dat insay. Layt dɛn we de rɔn. 429 00:37:37,686 --> 00:37:39,928 - Layt dɛn we de rɔn? - Turn 'em on! 430 00:37:40,022 --> 00:37:42,430 Wi nɔ de rɔn kwayɛt wan. Lisin ɔp. 431 00:37:56,290 --> 00:37:58,447 Oh, mi Masta, wetin na dat? 432 00:38:00,127 --> 00:38:03,744 I tan lɛk se natin nɔ de pas fishin trawla. 433 00:38:29,200 --> 00:38:31,276 Kpɛntin. 434 00:38:31,701 --> 00:38:34,239 Lisin to dis. 435 00:38:46,259 --> 00:38:51,763 Pafɛkt. Wi jɔs de chase am dɔŋ wan bot we ful-ɔp wit fishaman dɛn we gɛt bia. 436 00:38:52,891 --> 00:38:57,304 Kam na di nɔt wit ful spid. Set yu dip na 200 fit. 437 00:39:01,608 --> 00:39:07,149 Kontakt de brok, sa. Fɔ lɛf di eria fast ɛn nɔys. 438 00:39:07,238 --> 00:39:10,027 Mi... A tink se wi du am, sa. 439 00:39:14,497 --> 00:39:16,738 - Pe op. - We yu du am fayn. 440 00:39:16,832 --> 00:39:21,246 Mista Pascal, mek wi go na Chalstɛn haba ɛn blo sɔntin. 441 00:39:21,338 --> 00:39:23,544 Naw wi de tɔk. 442 00:39:23,632 --> 00:39:27,297 Wi rili go du am blow somtin op, sa? 443 00:39:27,385 --> 00:39:30,589 Nɔ, nɔ, Sonar. Wi go jos yuz flares. 444 00:39:33,768 --> 00:39:38,264 Wɛl, di big big briz dɔn pas. Nɔto wan wɔd pan Dodge. 445 00:39:38,356 --> 00:39:41,725 I tan lɛk se i nɔ want kam nia di say we dɛn de ɛnjɔy fɔ mared. 446 00:39:41,817 --> 00:39:46,894 Tu bad fɔ mi. Na dat mek yu invayt mi fɔ Charleston, fɔ gloat se i nɔ sho? 447 00:39:46,989 --> 00:39:51,532 Nɔ, sa. Atɔl. Dodge bin jɔs pas di ɔda wan dɛn. 448 00:39:51,619 --> 00:39:55,997 A nɔ ɛva lɔs wɔ gem, . ɛn a nɔ de kam fɔ bigin rayt naw. 449 00:39:56,082 --> 00:40:00,791 - A de na layn fɔ wan tɔd sta. - Oh, mi Gɔd. A nɔ go outrank yu igen. 450 00:40:00,879 --> 00:40:05,209 - Wetin na tin we de mek pɔsin fred. 451 00:40:05,884 --> 00:40:10,630 - Oh, bɔy, luk di fayawɔk. - Nɔ, a biliv se na flawa dat. 452 00:40:13,059 --> 00:40:15,680 Oh, nɔto so. I nɔ go ebul fɔ bi! 453 00:40:22,526 --> 00:40:25,314 Chalk wan op fɔ di dizil nevi! 454 00:40:25,405 --> 00:40:28,905 I bin gɛt Chalstɛn. Wan dɔŋ, wan fɔ go. 455 00:40:28,992 --> 00:40:30,985 - Yɛs! - Damn am to ɛl. 456 00:40:31,078 --> 00:40:37,117 War gem rekod don stat fo luk shaky, nɔto fɔ tɔk bɔt da tɔd sta de. 457 00:40:37,209 --> 00:40:42,796 A nɔ no aw i pul dis stunt ɔf, . bɔt a de gi yu wan tin, sa. 458 00:40:42,882 --> 00:40:46,714 Nɔbɔdi nɔ go ripit am fɔ dis shem we dɛn mek 459 00:40:46,802 --> 00:40:51,464 bikɔs a go gɛt in tatu ayd dɛn nel am na mi ɔfis domɔt. 460 00:40:59,458 --> 00:41:02,031 - Wetin dis de du ya? - Dis? 461 00:41:02,127 --> 00:41:05,875 Na fɔ mɛmba mi wetin a go de drayv nɛks ia instead ɔf dis. 462 00:41:05,964 --> 00:41:08,336 Aw yu kin fɛnɔt dat? 463 00:41:08,425 --> 00:41:10,418 A bin gɛt 4 mɔnt fɔ go na di nevi. 464 00:41:10,511 --> 00:41:14,176 A go ple na di CBA te sɔm NBA tim nid wan point gad. 465 00:41:14,265 --> 00:41:18,132 - Den a pik op mi rayd. - Wan ɔda lɔs fantasi. 466 00:41:18,227 --> 00:41:22,011 Di pɔsin we lɔs? At least a kin se A bin de ple bifo 19,000 pipul dɛn. 467 00:41:22,106 --> 00:41:24,644 Wetin di hell yu dɔn ɛva du? 468 00:41:24,734 --> 00:41:29,064 Mɔ pas aw yu no, inklud bi chauffeured around in yu drim motoka. 469 00:41:29,155 --> 00:41:32,572 Di onli yu eva bi chauffeur rawnd in na wan padi wagon. 470 00:41:32,659 --> 00:41:35,281 - 50 bɔks. - Na bet na bet. 471 00:41:35,370 --> 00:41:38,157 Big Jimmy, wan man we a bin gɛt fɔ pe mɔni to, bin gɛt wan. 472 00:41:38,249 --> 00:41:42,460 In bɔy pikin dɛn trowe mi na di trɔnk ɛn dɛn trowe mi nekɛd na di kɔntri. 473 00:41:42,545 --> 00:41:46,625 Nays motoka. Ivin di trɔnk bin gɛt kɔt-payl kapɛt. 474 00:41:46,716 --> 00:41:50,500 Gimme di moni. Pe am op. 50 bɔks. Yulis S Grant bin rayt. 475 00:41:52,180 --> 00:41:55,430 - Dat na so nasty. - A sɔri. Wan smɔl dɔsti insay ya. 476 00:41:59,061 --> 00:42:02,347 - Admiral Graham na di redio fɔ yu, sa. - Tɛnki. 477 00:42:02,441 --> 00:42:06,141 - Patch yu tru. - Redio de wok laik Swis... 478 00:42:06,236 --> 00:42:07,434 motoka. 479 00:42:07,529 --> 00:42:09,605 Dodge na ya. 480 00:42:11,116 --> 00:42:13,192 "Stairway To Ɛvin." 481 00:42:14,162 --> 00:42:16,653 Led Zeppelin, 1971, nɔto so? 482 00:42:16,748 --> 00:42:23,201 OK! Gud nyus, man dɛm. Wi don jos win di... Bili Joɛl tikɛt ɛn di WROK T-shirt dɛn. 483 00:42:23,296 --> 00:42:26,250 Nitro, yu wan get mi Admiral Gream naw? 484 00:42:26,340 --> 00:42:28,417 OK. 485 00:42:40,355 --> 00:42:42,479 Na smɔl tikl. 486 00:42:42,566 --> 00:42:45,057 Go bifo, sa. Tray am naw. 487 00:42:45,152 --> 00:42:48,984 Halo, Admiral Gream, yu de du yu. Dɛn kɔl am fɔ kɔle mi? 488 00:42:50,283 --> 00:42:54,411 A go se di wɛda bin de di tin we de disayd, nɔto so? 489 00:42:55,246 --> 00:42:57,819 - Ɔl pat pan mi strateji, sa. - Uh-huh., we de tɔk bɔt am 490 00:42:57,915 --> 00:43:04,002 Luk, Dɔj, fɔ di ɔda pat pan dis ɛgzampul, . na rikofigyushɔn dɔn de. 491 00:43:04,088 --> 00:43:05,286 Shut. 492 00:43:05,381 --> 00:43:11,088 Yu nyu ɔda dɛn na fɔ ɔpreshɔn na insay sɛkshɔn 3A ɛn 3B nɔmɔ. 493 00:43:11,180 --> 00:43:16,851 Ɛn, lɛk aw yu kin du, yu go sɔrɛnda we dɛn kɔnfyus fɔ wan sɔlv we dɛn de shot. 494 00:43:16,935 --> 00:43:20,351 Bɔt dat de kɔt di kɔntinɛnt eria insay af, sa. 495 00:43:20,440 --> 00:43:26,026 - Admiral Winslow sabi bɔt dis? - I nɔ de administret dis wɔ gem. 496 00:43:26,487 --> 00:43:30,070 Yu gɛt yu ɔda dɛn, Kpɛntin. Yu de rid mi? 497 00:43:30,159 --> 00:43:32,993 - Laud ɛn klia. - Gud. 498 00:43:33,077 --> 00:43:37,158 Ɛn, Dɔj, mɛmba... jɔs wan gem. 499 00:43:44,089 --> 00:43:45,916 Buckman we de na di wɔl! 500 00:43:46,008 --> 00:43:50,053 Wan finga nel bin de na mi it, . yu fat-ass moron. 501 00:43:50,137 --> 00:43:52,759 Yestade, na bin Band-Aid! 502 00:43:52,848 --> 00:43:56,134 Sɔri, sa. Di Band-Aid we dɛn kɔl bin de ol di finga nel pan am. 503 00:43:56,227 --> 00:44:01,602 - Wetin ɔda tin yu kin put insay yu sos? - Na ol famili resipi, sa. Na sikrit. 504 00:44:01,691 --> 00:44:05,558 Oh, mi Gɔd. Na kɔkrɔs de insay di flawa. 505 00:44:05,654 --> 00:44:08,145 Yu siga ash de insay di spaghetti. 506 00:44:10,868 --> 00:44:15,078 Jizɔs, Bɔkman. Dis stuff don bi na di Stingray frɔm Koria. 507 00:44:15,164 --> 00:44:17,323 Dis kin dɔn insay 1966. 508 00:44:19,042 --> 00:44:21,118 I stil de te lɛk kɔn we dɛn dɔn krim. 509 00:44:21,211 --> 00:44:24,580 - Eksept na devilled ham! - Dat go bi prɔblɛm. 510 00:44:24,673 --> 00:44:27,877 Di kapten go yɛri bɔt dis. 511 00:44:38,771 --> 00:44:41,310 Nɔbɔdi nɔ bin si dat. 512 00:44:42,275 --> 00:44:47,317 Yu fɔ tek tɛm mɔ, sa. Mɛmba se we yu rɔsh, na da tɛm de aksidɛnt kin apin. 513 00:44:47,406 --> 00:44:49,482 Shut yu mɔt, Buckman! 514 00:45:03,631 --> 00:45:05,708 Uh-oh, yu de du am. 515 00:45:09,554 --> 00:45:13,802 Ekskyuz mi, sa, . ba a de pik op ol kain tin. 516 00:45:17,730 --> 00:45:19,806 Up periscope we de ɔp. 517 00:45:22,944 --> 00:45:25,435 Oh, mi Gɔd. Tri distroya dɛn ɛn wan frigate. 518 00:45:25,530 --> 00:45:29,858 Aktiv ping, sa. Frɔm di plen dɛn we dɛn kɔl sonar buoys. 519 00:45:32,996 --> 00:45:35,617 Dɔwn periskɔp. Imejɛnsi dip. 520 00:45:35,707 --> 00:45:40,666 - Rig fɔ rɔn kwayɛt wan. Steshɔn dɛn we dɛn kin yuz fɔ fɛt. - Ɔl bifo ful. 521 00:45:40,753 --> 00:45:44,039 Ɔl di plen dɛn de pan ful daiv. 522 00:45:44,133 --> 00:45:46,540 Ful negatif to di mak. 523 00:45:46,635 --> 00:45:48,627 - Fɔ pas 100. - Wetin de apin? 524 00:45:48,721 --> 00:45:53,265 - Eni we we a go mek prɔblɛm? - Nɔ, wi dɔn kɔba fayn fayn wan fɔ naw. 525 00:45:53,350 --> 00:45:56,021 - Shit we yu de du. - Fɔ pas 120. 526 00:45:56,103 --> 00:45:59,140 Mek di briz kɔmɔt. Wi get tu get below dat P3 sonar. 527 00:45:59,231 --> 00:46:03,728 - 20 digri dɔŋ bɔbul. - Tek am ɔl di we dɔŋ to di bɔt. 528 00:46:03,820 --> 00:46:06,062 - To di bottom? - Kɔnfyus dɛn sonar. 529 00:46:06,155 --> 00:46:10,105 Dɛn nɔ ebul fɔ no difrɛns bitwin wi ɛn di si we de ɔnda di si. 530 00:46:20,796 --> 00:46:24,379 - Pas 300 fit. - Aproch di bottom, sa. 531 00:46:24,466 --> 00:46:27,587 A kin yɛri wan tu lobsters duking am aut. 532 00:46:27,678 --> 00:46:32,637 Tu digri dɔŋ bɔbul. Nɔ, wan ɛn af digri dɔŋ bɔbul. 533 00:46:32,725 --> 00:46:34,717 - Ɔltin na an? - Yɛs, sa. 534 00:46:34,811 --> 00:46:39,140 - No du plenti bottoming pan di simulator. - Natin nɔ de fɔ am. Pis na kek. 535 00:46:39,232 --> 00:46:41,309 Wan digri dɔŋ bɔbul. 536 00:46:41,401 --> 00:46:43,359 Nɔ, yɛs. 537 00:46:47,116 --> 00:46:50,366 Na lɛk tɛn fit so to bɔt, sa. 538 00:46:50,453 --> 00:46:53,122 Ɔl dɛn kin stɔp. Af-digri dɔŋ bɔbul. 539 00:47:02,465 --> 00:47:04,838 Conn-sonar we dɛn kɔl. Ɔt nɔys na di wata. 540 00:47:12,642 --> 00:47:16,225 - Wetin i bin de sawnd lɛk? - I bin lawd, sa. Tu ebi ebi bangs. 541 00:47:19,066 --> 00:47:22,186 Nays wok, Lek. Lɛk fɔ drɔp piano. 542 00:47:22,277 --> 00:47:25,314 Wetin mek yu nɔ du am igen in case dem no yehri yu? 543 00:47:25,406 --> 00:47:31,029 I ɔltin fayn. Everibodi bak to steshon dem. Bigin fɔ chɛk di damej. 544 00:47:31,120 --> 00:47:35,996 Ɔl an, wi de go naw kwayɛt wan. Ripit, ful silent. 545 00:47:43,008 --> 00:47:47,172 P3's ripɔt pɔsibul sabmarin. Na lɛk 9,000 yad so. 546 00:47:47,262 --> 00:47:49,339 A go go aktif? 547 00:47:49,431 --> 00:47:52,635 Pasiv sonar nɔmɔ. Mek wi no giv away wi posishun. 548 00:48:07,451 --> 00:48:10,570 Chin up, Lake, no bi yu folt. 549 00:48:44,656 --> 00:48:48,654 Dis na di eria we dɛn kin tɔk bɔt di las sonar buoy kɔntakt, sa. 550 00:48:48,743 --> 00:48:51,496 Nɔ yɛri ɛnitin, . bɔt dɛn kin de ple possum. 551 00:48:55,166 --> 00:48:58,371 Gim wan pak fɔ gɔm. Di Frut Stripe we dɛn kɔl. 552 00:49:00,673 --> 00:49:03,793 Dat na 25. Chew am silently. 553 00:49:09,808 --> 00:49:12,928 Sɔr. Na di Ɔlandɔ. 554 00:49:13,602 --> 00:49:16,439 Sɔmbɔdi jɔs drɔp 45 sɛnt. 555 00:49:17,356 --> 00:49:21,771 - Yu shɔ? - Oh, na yea. Wan kwata ɛn tu dimɛs. 556 00:50:02,445 --> 00:50:05,020 Yu yɛri sɔntin? 557 00:50:05,116 --> 00:50:10,406 Yɛs. Klosap soun laik... wan eksploshon. 558 00:50:38,317 --> 00:50:40,357 Oh, man! 559 00:50:53,625 --> 00:50:57,290 - Eni oda tin? - Nɔ yɛt. 560 00:51:12,478 --> 00:51:15,017 Sɔmbɔdi nid fɔ siŋ in ɔn shut. 561 00:52:53,544 --> 00:52:55,620 Yu tink se na tin we gɛt layf? 562 00:52:56,587 --> 00:52:59,424 I de saund lɛk wɛl. 563 00:53:04,972 --> 00:53:07,807 I go mɔs bi se na wɛl. I de muv rawnd. 564 00:53:17,777 --> 00:53:20,066 Naw e soun laik se na tu of 'em. 565 00:53:38,507 --> 00:53:41,212 Ahh, di heck wit it. Falz alarm. 566 00:53:41,301 --> 00:53:44,089 Bak to dip we di periskop de. Ahead ful. 567 00:54:03,867 --> 00:54:05,410 Ɔrl... 568 00:54:05,493 --> 00:54:09,408 Ɔlando, sa. 300 yad ɛn opin. 569 00:54:10,541 --> 00:54:14,455 OK. Sɔmbɔdi fɛn Buckman, . lanch am kɔmɔt na wan tɔpido tiub. 570 00:54:14,546 --> 00:54:18,626 XO, mek wi get dis bot muv, kɔs 0-2-7, ɛn vent dis smok. 571 00:54:18,717 --> 00:54:21,289 - Sa, dat na aut of di kwadrant. - Yes, na so i bi. 572 00:54:21,386 --> 00:54:26,261 A fɔ protɛst. Wi gɛt ɔda tin dɛn frɔm Admiral Gream fɔ de na dis kɔntinɛnt eria. 573 00:54:26,349 --> 00:54:32,138 A sabi mi oda dem, XO. Di kɔs 0-2-7. We wi klia, surface ɛn rɔn ɔl ful. 574 00:54:32,230 --> 00:54:35,682 Stepanak we de na di wɔl. Yu mis wan chans de. 575 00:54:35,776 --> 00:54:39,608 Wan nɔys frɔm yu, . wi bin fɔ dɔn de na wɔl we gɛt prɔblɛm. 576 00:54:39,697 --> 00:54:44,110 Dat nɔ bin fɔ dɔn bi tin we nɔ rayt, sa. A de onli out fo skru mi sef. 577 00:54:44,201 --> 00:54:47,321 Dat bin fɔ dɔn skru ɔlman. 578 00:55:10,980 --> 00:55:13,103 Laif fɔ fɛt ɔda de, Kpɛntin Pun. 579 00:55:45,349 --> 00:55:47,923 Permishɔn fɔ go insay, Lt Lake. 580 00:55:55,860 --> 00:55:59,644 - Lt Lek na? - A nɔ gi yu permishɔn fɔ go insay. 581 00:55:59,739 --> 00:56:03,903 Wɛl, sɔntɛnde, na kapten fɔ tek wan say fɔ tek akshɔn. 582 00:56:05,037 --> 00:56:09,331 - A kin mek yu put pan ripɔt. - Pfft we yu de yuz! Bi mi gɔst. 583 00:56:10,501 --> 00:56:17,215 Luk, Lek. No we nɔ de we yu go ebul fɔ no aw di kɔnto na di si flo bin tan lɛk. 584 00:56:17,299 --> 00:56:21,345 - Na mi fɔlt lɛk ɛnibɔdi in fɔlt. - Nɔ. Na mi yon. 585 00:56:22,179 --> 00:56:28,218 A nɔ gɛt di trenin we nid fɔ kɔntinyu fɔ bi di daiv ɔfisa na dis bot. 586 00:56:28,310 --> 00:56:31,063 Ɛspɛshali we yu tink bɔt di we aw yu de manej we gɛt ay risk. 587 00:56:31,147 --> 00:56:38,028 Mek a bi di jɔj fɔ dat. Nɔbɔdi nɔ bin ebul fɔ du dat dɔn put wi dɔŋ na ɛni bɛtɛ kɔndishɔn. 588 00:56:38,114 --> 00:56:45,244 Sa, a nɔ jɔs gi wi pozishɔn, . A kin put di wan dɛn we de wok na di bot pan denja. 589 00:56:45,871 --> 00:56:50,165 Yu go bi dis izi pan mi if a na bin pɔsin we sabi fɔ wok na di bot we gɛt ɛkspiriɛns fayn fayn wan? 590 00:56:51,085 --> 00:56:54,002 A go lɛk fɔ tink so. 591 00:56:57,968 --> 00:57:00,423 Tank yu, Kpɛntin. 592 00:57:01,721 --> 00:57:03,797 Gud nɛt. 593 00:57:04,432 --> 00:57:06,509 Gud nɛt. 594 00:57:08,687 --> 00:57:10,976 Sir... 595 00:57:12,149 --> 00:57:15,067 Di Murmansk brush insidɛnt. 596 00:57:16,277 --> 00:57:18,734 Aw yu bin ebul fɔ pas dat? 597 00:57:20,700 --> 00:57:22,906 Got drunk ɛn pas aut. 598 00:57:22,993 --> 00:57:27,206 Wek di nɛks mɔnin wit wan hangover ɛn wan tatu. 599 00:57:27,289 --> 00:57:30,208 A nɔ go rɛkɔmɛnd di tatu. 600 00:57:35,882 --> 00:57:39,085 - Polish di ol torpedo, sa? - Shut yu mɔt, Stepanak. 601 00:57:39,177 --> 00:57:42,842 - Tank yu, sa. I fayn fɔ mek pipul dɛn notis yu. - Oh, kɔmɔt na do. 602 00:57:42,932 --> 00:57:46,099 Kam ya. Get bak na bed! 603 00:58:00,951 --> 00:58:04,071 A kin gɛt wɔd wit yu na prayvet, sa? 604 00:58:04,162 --> 00:58:06,238 Shɔ. 605 00:58:11,920 --> 00:58:14,329 Sir... 606 00:58:14,423 --> 00:58:20,177 Yu disayd fɔ kɔmɔt na di ɛnjɛjmɛnt zon na wan dairekt violeshɔn fɔ wi standing ɔda dɛn. 607 00:58:20,262 --> 00:58:22,338 A de aware of dat, XO. 608 00:58:22,431 --> 00:58:25,966 Ɛn naw i tan lɛk se wi dɔn gɛt am brok ɔf redio kɔntakt. 609 00:58:26,060 --> 00:58:29,227 Yu de rayt pan tin dɛn lɛk aw dɛn kin du, Mati. 610 00:58:29,314 --> 00:58:32,979 Kpɛntin, wi nɔ de fala di paramita dεm fכ dis εksεsayz. 611 00:58:33,068 --> 00:58:35,144 Dɛn dɔn tɛl mi wan wan brif. 612 00:58:35,237 --> 00:58:40,479 A biliv se wi de fala di spirit fɔ dis ɛgzampul, di tin we i want fɔ du. 613 00:58:40,575 --> 00:58:44,027 Ɛn a biliv se dɛn dɔn ful yu. 614 00:58:45,456 --> 00:58:48,208 Yu don hijack yu own bot. 615 00:58:48,291 --> 00:58:54,794 A tink se na mi duty fɔ infɔm di kru dat wi de opereyt ausayd di nevi in kontriol 616 00:58:54,882 --> 00:58:58,666 ɛn aks yu fɔ lɛf fɔ kɔmand. 617 00:58:59,720 --> 00:59:02,425 - Rilink di kɔmand. - Yɛs, sa. 618 00:59:03,267 --> 00:59:05,343 To udat? 619 00:59:06,979 --> 00:59:09,055 To mi. 620 00:59:11,441 --> 00:59:13,517 Sɔri ya. 621 00:59:14,319 --> 00:59:16,608 Kpɛntin! Sa. 622 00:59:17,280 --> 00:59:21,611 Sa? A bin chɛk di manual ɛn a de insay mi rayt dɛn fayn fayn wan. 623 00:59:21,702 --> 00:59:24,158 Ɔl an, dis na di kapten de tɔk. 624 00:59:24,247 --> 00:59:28,327 Di Ɛgzibit Ɔfisa we nem Martin Pascal gɛt sɔntin we i go lɛk fɔ tɛl yu. 625 00:59:33,631 --> 00:59:35,707 Man dɛn... 626 00:59:36,843 --> 00:59:38,503 XO Pascal na ya. 627 00:59:38,595 --> 00:59:43,423 A fil se na mi duty fɔ tɛl una 628 00:59:43,517 --> 00:59:47,016 dat wi nɔ de igen in kɔntakt wit COMSUBLANT. 629 00:59:47,104 --> 00:59:50,390 Ɛn wi dɔn kɔmɔt na di say usay dɛn de kip pipul dɛn, . 630 00:59:50,483 --> 00:59:55,311 we i nɔ gri wit di ɔda lɔ dɛn dairekt wan frɔm Admiral Gream. 631 00:59:55,405 --> 00:59:58,359 Di kapten nɔ dinay dis. 632 00:59:59,951 --> 01:00:04,909 So a nid, a go lɛk, una sɔpɔt 633 01:00:04,997 --> 01:00:11,333 in ask se di kapten hand ova kɔmand fɔ di Stingray 634 01:00:12,965 --> 01:00:15,337 to mi. 635 01:00:18,638 --> 01:00:21,721 Mati Paskal bin de. Gɔd blɛs una ɔl. 636 01:00:29,941 --> 01:00:32,183 Dis na Kpɛntin Tɔmɔs Dɔj. 637 01:00:32,276 --> 01:00:38,813 Nɔbɔdi nɔ ɛva gɛt kɔt kes fɔ we dɛn fala wetin di kapten tɛl dɛn fɔ du. 638 01:00:38,908 --> 01:00:42,858 Bɔt, if ɛni wan pan una want fɔ sɔpɔt Pascal, yu kin tɔk naw 639 01:00:42,954 --> 01:00:47,665 we nɔ de fred fɔ pɔnish dɛn ɔ fɔ tɔn bak pan mi. 640 01:01:00,598 --> 01:01:05,805 Wel, Mista Pascal, luk laik yu gilti fo attempted mutiny. 641 01:01:05,895 --> 01:01:09,561 Dat na tin we nɔ mek sɛns. Dɛn man ya lɛk mi! 642 01:01:11,652 --> 01:01:15,484 Mista Stepanak, yu go du am kam na di kɔntrol rum, duya? 643 01:01:15,571 --> 01:01:19,024 ♪ Kam ɔl una yɔŋ pipul dɛn we de fala di si 644 01:01:19,118 --> 01:01:21,989 ♪ Yo-ho ɛn blo di man dɔŋ 645 01:01:22,079 --> 01:01:25,364 ♪ Na taim fo bi bath Lieutenant Marty 646 01:01:25,457 --> 01:01:28,411 ♪ Yo-ho ɛn blo di man dɔŋ 647 01:01:28,503 --> 01:01:31,538 ♪ Oh, giv mi wan plank we de luk dɔŋ di si 648 01:01:31,631 --> 01:01:34,336 ♪ Yo-ho ɛn blo di man dɔŋ 649 01:01:34,425 --> 01:01:37,925 ♪ Na shɔt smɔl waka bound fɔ sote go 650 01:01:38,012 --> 01:01:42,924 ♪ Yo-ho ɛn blo di man dɔŋ 651 01:01:43,017 --> 01:01:46,387 ♪ Blow dat nutso kooky punk bak daun tawn 652 01:01:46,479 --> 01:01:50,264 Kpɛntin Blɔd, briŋ di prizina kɔmɔt. 653 01:01:50,359 --> 01:01:55,021 - Hey, Nitro, yu de du am. No bi dat wan of mai chikin? - Nɔ, na parrot. 654 01:01:55,115 --> 01:01:58,946 - Frɔm di Karibian. - Nɔ mek i flay go. Dat na sup. 655 01:01:59,034 --> 01:02:00,445 Aar. 656 01:02:08,628 --> 01:02:14,085 Mista Paskal we dɛn kɔl. Yu gɛt ɛni las wɔd bifo yu waka di plank, sa? 657 01:02:14,176 --> 01:02:18,423 Yu nɔ go ebul fɔ du dis, yu maniak. Dis na di nevi we de naw! 658 01:02:18,514 --> 01:02:20,590 Pipul nɔ de waka na di plank. 659 01:02:20,683 --> 01:02:24,348 Cap'n Blood, konsign am to di briny dip! 660 01:02:25,896 --> 01:02:29,681 Sonar, ple mi wan dirge, matey. 661 01:02:48,878 --> 01:02:53,506 Lak bi wit yu, Mista Pascal. Waka! 662 01:02:53,592 --> 01:02:58,172 Dis na krayzi tin! Dis nɔ go ebul fɔ de apin. 663 01:02:58,263 --> 01:03:01,597 Yu don los am, Dodge. Yu don go roun di bend. 664 01:03:01,685 --> 01:03:05,551 Yu go hang fo dis. Stɔp ɔ una ɔl go hang. 665 01:03:05,646 --> 01:03:10,771 Si we go de sote go we wi kɔmɔt, . risiv Lt Matin Paskal. 666 01:03:10,860 --> 01:03:16,317 Mek Gɔd sɔri fɔ in sol. 667 01:03:16,408 --> 01:03:20,535 Naw yu na mi yon, maggot. Wach da las step de. 668 01:03:21,121 --> 01:03:23,280 Mama! 669 01:03:26,252 --> 01:03:29,087 Di US Navy tɛl yu tɛnki fɔ una ɛp, mi jentlman dɛn. 670 01:03:29,171 --> 01:03:31,164 Eni taim. 671 01:03:32,091 --> 01:03:34,131 Yu bastard, Dɔj! 672 01:03:34,426 --> 01:03:35,458 O! 673 01:03:39,474 --> 01:03:42,890 Dat nɔ bin so bad, nɔto so, Liɔtɛnant? 674 01:03:43,603 --> 01:03:48,432 Nɔ bad. Ɔl di an dɛn we de dɔŋ. Wi de go bak insay di kɔntinɛnt eria. 675 01:03:57,701 --> 01:04:02,826 - I mek i waka di plank?! - Sa, dis eksasaiz don komot fo han. 676 01:04:02,916 --> 01:04:07,043 Nɔto jɔs i dɔn pwɛl di lɔ di lɔ dɛn fɔ dis wɔ gem, . 677 01:04:07,128 --> 01:04:10,996 bɔt i dɔn go AWOL wit US gɔvmɛnt prɔpati. 678 01:04:11,091 --> 01:04:14,590 - Di man fɔ bi kɔt-mashal. - Bɔt yu nɔ ebul fɔ fɛn am. 679 01:04:14,678 --> 01:04:22,591 A nɔ nid fɔ du dat. Dodge no bin fɔ dɔn push am pas nɔmɔ i plan fɔ mek wan rɔn pan Nɔfɔk. 680 01:04:22,686 --> 01:04:26,055 - A go de wet fɔ am. - Yu go de wet fɔ am? 681 01:04:26,148 --> 01:04:32,946 Yɛs, sa. A plan fɔ tek chaj fɔ di kech we dɛn kech am. Na yusɛf sɛf. 682 01:05:22,540 --> 01:05:28,294 Yea, na boht 15 ship dem de out dehm. Dem get 'em set up laik a piket lain. 683 01:05:28,381 --> 01:05:30,872 Dɛn fɔ no se wi de kam. 684 01:05:31,550 --> 01:05:34,219 Dɔwn periskɔp. 685 01:05:35,846 --> 01:05:39,512 - Atɛnshɔn na dɛk. - Na ɔltin fayn, man dɛn. Kɔntinyu. 686 01:05:39,600 --> 01:05:41,807 Welkam aboard, sa. 687 01:05:41,894 --> 01:05:45,975 Jɔs wetin na di ɛl dat fɔ se i min? 688 01:05:46,065 --> 01:05:50,016 A nɔ bin dɔn de slip bɔku. Ɔltin dɔn sɛt fɔ go, nɔto so? 689 01:05:50,110 --> 01:05:53,694 - Yɛs, sa. Dɛn dɔn blok di haba. - Gud. 690 01:05:53,782 --> 01:05:56,783 Na ɔl di ship dɛn we de ɔp di grɔn bigin dɛn sonar fɛn. 691 01:05:56,869 --> 01:05:59,241 Aye-aye, yu sa. Mek di bot ɔnda wata. 692 01:05:59,330 --> 01:06:03,873 Naw, jentlman dɛm, naw! Mek wi go. Lɛk aw i dɔn ɔlrɛdi apin. 693 01:06:03,960 --> 01:06:06,533 Aktiv sonar dɛn na ɔl di kwadrant dɛn, sa. 694 01:06:06,629 --> 01:06:10,673 Sensor dɛn we de mek di briz, ship, di si flɔ. Dɛn bin gɛt ɔltin pan. 695 01:06:10,758 --> 01:06:12,004 Aar! 696 01:06:12,093 --> 01:06:17,883 Nɔ sɔprayz. Frɔm ya go bifo, . nɔ tɔk we nɔ nid fɔ tɔk. 697 01:06:19,184 --> 01:06:24,178 Wi gɛt wan fayn ikɔ, Kpɛntin. 15,000 yad na tri-fo-nayn. 698 01:06:24,272 --> 01:06:25,731 Trak stedi wan. 699 01:06:33,199 --> 01:06:38,739 Wi de aktif ping, sa. Ripit, aktif sonar, 12,000 yad. 700 01:06:38,829 --> 01:06:43,824 Stedi pan di kɔs. Kip yu yes fɔ kɔmɛnt trafik. 701 01:06:45,169 --> 01:06:47,210 11,000 yad ɛn klos. 702 01:06:47,296 --> 01:06:51,757 - OK, mek wi pripia torpedo gayd. - Aye, sa. Pripia fɔ gayd di tɔpido. 703 01:07:03,689 --> 01:07:06,263 Aw di surface trafik tan lɛk? 704 01:07:06,358 --> 01:07:13,441 Fayv distroya dɛn, tri frigate dɛn ɛn wan kɔmɛshɔnal supatanka, sa. 705 01:07:13,532 --> 01:07:16,285 Di Denali, we kɔmɔt na Filadɛlfia. 706 01:07:16,369 --> 01:07:22,040 Ledi ɛn jentlman dɛn, wi dɔn fulfil ɛvri rikwaymɛnt fɔ dis mishɔn pas wan. 707 01:07:22,124 --> 01:07:23,750 Nɔfɔk. 708 01:07:23,834 --> 01:07:29,921 Naw, sɔm ship dɛn de we dɛn dɔn put dɛn na di say we dɛn de na do na di haba fɔ intasept wi. 709 01:07:30,008 --> 01:07:38,431 Fɔ go insay, wi go gɛt fɔ yuz wan taktik dat na sɔntin we biznɛs ɛn i rili risky. 710 01:07:38,518 --> 01:07:42,183 If ɛni wan pan una fil se i nɔ fayn, . duya mek a no naw. 711 01:07:42,271 --> 01:07:46,933 Sa, a tink se wi go lɛk fɔ go wit di biznɛs ɛn risky. I bin wok fɔ wi te naw. 712 01:07:47,026 --> 01:07:51,320 - A tink se wi fɔ kɔntinyu fɔ kik ɔn, sa. - Yɛs! 713 01:07:55,577 --> 01:07:57,866 So, i rili fayn. 714 01:07:57,955 --> 01:08:00,327 Mek fɔ di tank. Ɔl di wan dɛn we de bifo ful. 715 01:08:00,415 --> 01:08:04,247 - Di tanker, sa? - Wi go yuz am as hat. 716 01:08:04,336 --> 01:08:08,286 - Aw wi go go insay? - Rayt bitwin di skru dɛn. 717 01:08:10,968 --> 01:08:15,547 - Wetin mek yu nɔ jɔs kam ɔp frɔm ɔnda? - Yu get fo go tru di cavitation. 718 01:08:15,640 --> 01:08:19,507 Dɛn kin lɔs wi fɔ 20, 30 sɛkɔn, . den ol dem kin pik op na di tanker. 719 01:08:19,602 --> 01:08:24,893 - A nɔ ɛva du manyuɔv lɛk dat, sa. - Yu dɔn gɛt. Pinpoint drills na di simulator. 720 01:08:24,983 --> 01:08:30,689 - Kapten, dis na way ova mi ed. - Jɔs pe atɛnshɔn pan yu prosidur dɛm. 721 01:08:30,781 --> 01:08:34,778 Una ɔl dɔn wok tranga wan, a nɔ de wok want fɔ bi di wan we de skru am. 722 01:08:34,869 --> 01:08:39,910 - Ɛmili... - Duya. Nɔ aks mi. 723 01:08:44,253 --> 01:08:47,753 - OK, a go tek am, Lieutenant. - Tɛnki, Kpɛntin. 724 01:08:49,675 --> 01:08:53,295 - Mek yu dip 1-2-5 fit. - 1-2-5, aye. 725 01:08:57,850 --> 01:09:02,098 8,000 yad ɛn klos, sa. Konfam di torpido rεnj. 726 01:09:02,188 --> 01:09:07,645 - Fiks pozishɔn. Pripia fɔ gayd lɔk. - A get yu naw, Popeye. 727 01:09:19,248 --> 01:09:23,081 100 yad ɛn klos, sa. Tu minit fɔ kɔntakt. 728 01:09:23,169 --> 01:09:26,503 - Tri digri dɔŋ bɔbul. - Tri digri, aye. 729 01:09:26,590 --> 01:09:28,629 Tri digri? Sa? 730 01:09:29,885 --> 01:09:33,835 - Wetin na am, Lek? - Natin nɔ de, sa. 731 01:09:40,312 --> 01:09:44,774 - Prɔpala tɔbulɛns de bi prɔblɛm. - Tu digri dɔŋ bɔbul. 732 01:09:44,859 --> 01:09:48,904 - Mek dat tu-ɛn-af digri. - Tu-ɛn-af digri, aye. 733 01:09:48,987 --> 01:09:54,612 - Sɔntɛm wan-ɛn-af, sa. - Bi kwayɛt, Lek, ɔ du am yusɛf. 734 01:09:59,582 --> 01:10:03,829 I de kam tranga fɔ ol pan dis was. A fɔ de rayt biɛn wan prɔp. 735 01:10:03,921 --> 01:10:07,040 - Wan digri lɛft rada. - Nɔ, sa! 736 01:10:07,132 --> 01:10:09,623 Chop's hevi fɔ pɔt. Wi nid rayt rada. 737 01:10:09,718 --> 01:10:13,965 - Yu sabi beta, get op ya en draiv. - A nɔ tink se a fɔ du am, sa. 738 01:10:14,057 --> 01:10:18,848 Na yu wan nɔmɔ ebul, Lek. A de guess na ya. 739 01:10:32,368 --> 01:10:36,495 - Ɔl bak wan-tɛd. Rayt ful ruda. - Rayt ful ruda, aye. 740 01:10:41,585 --> 01:10:43,661 Tɛn fit ɛn klos, sa. 741 01:10:43,754 --> 01:10:47,039 Ɔl dɛn de bifo tu-tɛd. Rɔda midul ship dɛn. 742 01:10:47,133 --> 01:10:51,083 Ziro bɔbul. Stedi kɔs 2-7-0. 743 01:10:51,179 --> 01:10:53,255 Bol to di wol, bɔy pikin dɛn! 744 01:11:01,356 --> 01:11:04,772 - Stay rayt ful. Hol am stedi naw. - Wi de hol, ma'am. 745 01:11:04,860 --> 01:11:07,398 - Hang wit mi, Jakson. - Tayt pan am. 746 01:11:14,620 --> 01:11:19,532 Sa, sonar kontak de brok op. Wi de geht sohm trobul foh trak dem. 747 01:11:19,626 --> 01:11:21,831 Wetin? 748 01:11:21,920 --> 01:11:24,707 Yu nɔ de fred fɔ tɛl mi dat. 749 01:11:39,396 --> 01:11:42,231 Conn-ɛnjin rum. Wi de tek wata! 750 01:11:42,316 --> 01:11:44,474 A go tek kia ɔf am, sa. 751 01:11:46,028 --> 01:11:49,195 Mek yu kɔntinyu fɔ du di rayt tin. Ɛp de na di rod. 752 01:11:57,582 --> 01:11:59,622 Ei, Fawla! 753 01:11:59,709 --> 01:12:03,541 Di lik dɛn tu strɔng. Wi don get fo abandon. 754 01:12:03,630 --> 01:12:05,706 Yu nɔ de abandɔn shit! 755 01:12:05,798 --> 01:12:10,758 A et dɛn sabmarin dɛn ya we de swɛt, bɔt a et sure as hell a no go dai in wan. 756 01:12:10,846 --> 01:12:13,088 Plug dɛn lik dɛn de! 757 01:12:19,731 --> 01:12:22,138 - Bump am op to ful. - Kip yu trim. 758 01:12:22,232 --> 01:12:25,602 Wan ɛn af dɔŋ bɔbul. Ɔl di wan dɛn we de bifo ful. 759 01:12:35,997 --> 01:12:38,322 Kam on, guys, mek wi wok pan dis wan. 760 01:12:38,416 --> 01:12:40,492 Oh, shit, na di men. 761 01:12:44,048 --> 01:12:47,582 Dres rihasal fɔ ɛl, bɔy pikin dɛn! 762 01:13:04,444 --> 01:13:07,481 - Yu ɔl rayt, Awad? - Yɛs. A bin mis ɛnitin? 763 01:13:07,572 --> 01:13:09,232 Na jɔs smɔl wata nɔmɔ. 764 01:13:22,046 --> 01:13:24,003 - Wi don pas. - Yɛs! 765 01:13:26,593 --> 01:13:29,084 Aw bɔt sɔm quesadilla dɛn? 766 01:13:31,848 --> 01:13:34,220 - Nays wok, Lek. - Tank yu, sa. 767 01:13:34,309 --> 01:13:36,467 Spots, Jackson, yu tu. 768 01:13:39,272 --> 01:13:43,768 - Aw yu de du bak de, Awad? - Wi go op in tu-tri minit. 769 01:13:43,860 --> 01:13:47,525 - A jɔs kɔmɔt na di shawa. - Glad fɔ yɛri am. Hang in dea. 770 01:13:50,158 --> 01:13:52,235 Naw, dat bin rili fayn. 771 01:14:04,257 --> 01:14:09,085 A sɔri, sa, bɔt wi dɔn lɔs am. Natin nɔ de de pas kɔmɛshɔnal trafik. 772 01:14:09,179 --> 01:14:13,391 A jɔs nɔ biliv am. I nɔ kin biliv am goddamn! 773 01:14:13,475 --> 01:14:17,639 Di man gɛt fɔ de na do sɔmsay. I nɔ kin jɔs dɔn lɔs. 774 01:14:28,241 --> 01:14:30,316 Kam insay. 775 01:14:31,660 --> 01:14:33,618 Ekskyuz mi, Kpɛntin. 776 01:14:33,705 --> 01:14:36,492 Ɔltin fayn, Liɔtɛnant. Yɛs? 777 01:14:37,292 --> 01:14:41,669 A bin de wɔnda aw lɔng yu go du am dɔn wet bifo dɛn du am rayt. 778 01:14:41,755 --> 01:14:44,840 Af at bit. 779 01:14:44,925 --> 01:14:47,380 Yu scared di hell out of mi, Emily. 780 01:14:48,219 --> 01:14:51,339 - Permishɔn fɔ tɔk fri wan, sa. - Gi. 781 01:14:55,645 --> 01:14:57,767 Sa. 782 01:15:11,453 --> 01:15:14,240 - Hey, Spɔt dɛn. - Yes, Mista Jakson. 783 01:15:14,332 --> 01:15:16,822 Yu sabi dat lay-ap na di ɛnd pan di ami gem? 784 01:15:16,918 --> 01:15:19,289 A no. Dɛn bin dɔn fɔl yu. 785 01:15:19,378 --> 01:15:22,747 A bin chok. A bin jɔs want mek yu no dat. 786 01:15:22,840 --> 01:15:25,711 Wetin yu de tɔk bɔt? Yu bin tomahawked. 787 01:15:25,801 --> 01:15:29,751 Mi na wan mediocre pleya. A nɔ ɛva bigin fɔ ɛni tim we a ɛva ple fɔ. 788 01:15:29,847 --> 01:15:35,601 No giv mi dat. Yu na NBA matirial. Yu mɛmba dat. 789 01:15:35,687 --> 01:15:38,439 Yɛs. A guess yu rait. 790 01:15:39,107 --> 01:15:41,812 Wetin, yu de jok? 791 01:15:53,122 --> 01:15:56,324 I nɔ de na di eria. I go mɔs dɔn go bak na di si. 792 01:15:56,417 --> 01:16:00,166 Oh, nɔto so. Nɔto in. Nɔto naw. 793 01:16:00,254 --> 01:16:04,466 Trust mi. I de na do. 794 01:16:11,808 --> 01:16:13,967 Uh-oh, yu de du am. Tanker in de tɔn. 795 01:16:14,061 --> 01:16:16,634 - Wetin? - I nɔ de go na Nɔfɔk, sa. 796 01:16:16,730 --> 01:16:19,483 - Wi go bi uncovered rial soon. - Dam. 797 01:16:19,566 --> 01:16:22,485 - Yu want mek a de wit dɛn, sa? - Nɔ. 798 01:16:22,569 --> 01:16:25,985 Wi get wan lid pan di Orlando ɛn wi pas di ship dɛn we de ɔp di grɔn. 799 01:16:26,073 --> 01:16:30,866 - Wi get fo mek wi run pan Norfolk naw. - Na plenti aktif sonar de out deh, sa. 800 01:16:30,953 --> 01:16:35,829 - Orlando de pan difinitiv sach ɛn pwɛl. - At least wi go no usay i de. 801 01:16:44,843 --> 01:16:47,797 Got am. 2-5-0, 12,000 yad. 802 01:16:47,888 --> 01:16:50,806 Krays, i dɔn ɔlrɛdi de bifo wi. 803 01:16:53,227 --> 01:16:55,385 Di admiral gɛt di kɔn. 804 01:16:55,479 --> 01:17:00,721 - Admiral, ɔl di rɛspɛkt, dis na mi bot. - Nɔto rayt naw i nɔ de. Wit ɔl di rɛspɛkt we wi fɔ gɛt. 805 01:17:00,818 --> 01:17:05,610 Ahead ful. Di kɔs 2-5-0. 806 01:17:13,999 --> 01:17:18,661 Dem de pan wi, sa. Wi de bi aktiv ping, 11,000 yad ɛn klos. 807 01:17:18,754 --> 01:17:20,331 Aar! 808 01:17:20,422 --> 01:17:22,498 Up periscope we de ɔp. 809 01:17:25,011 --> 01:17:28,260 OK, wi don get klaud kova op dehm. Low ovacast. 810 01:17:28,348 --> 01:17:32,262 Dem plen'll get trobul fo si wi. Sho. Wi go ron pan tap. 811 01:17:32,352 --> 01:17:37,808 Ol rait, evribodi, na taim fo kik dis pig. Lef Graham squealin' frɔm di filin'. 812 01:17:37,900 --> 01:17:41,849 - Squeakin' frɔm di freakin'. - Oinkin' frɔm di boinkin'. 813 01:17:58,879 --> 01:18:02,379 - 10,000 yad ɛn klos. - Pripia fɔ torpedo gayd. 814 01:18:02,466 --> 01:18:05,170 Mek wi get wan shooting solushon. 815 01:18:22,820 --> 01:18:25,110 8,000 yad ɛn klos, sa. 816 01:18:25,199 --> 01:18:29,363 Redio kol fo yu, cap'n. Sɔm man we nem Gramanhamham. 817 01:18:29,454 --> 01:18:33,748 - Put am na di ɔvahɛd. - Uh, na jɔs wan minit, sa. 818 01:18:49,724 --> 01:18:50,803 Aar! 819 01:18:50,893 --> 01:18:53,051 Go bifo, sa. 820 01:18:53,145 --> 01:18:57,854 - Dodge ya. - Dodge, dis na Admiral Gream. 821 01:18:57,941 --> 01:19:02,817 A de pan di Orlando. En a de put yu pan notis. 822 01:19:02,906 --> 01:19:06,405 We dɛn tɛl dɛn bɔt aw fɔ sɔlv di prɔblɛm, . 823 01:19:06,492 --> 01:19:11,036 A de ɛkspɛkt se yu go akɔdin to am insay akɔdin to di lɔ dɛn we de na dis wɔ gem. 824 01:19:11,122 --> 01:19:16,579 - Sins wen rules bin impɔtant to yu, sa? - Yu de wach yusɛf, Dodge. 825 01:19:16,670 --> 01:19:22,174 - Yu de adrɛs wan supia ɔfisa. - Nɔ, na jɔs wan we gɛt ay rank. 826 01:19:22,259 --> 01:19:24,335 Kech wi if yu ebul. 827 01:19:27,931 --> 01:19:30,802 - Gimme ol yu get, Howard. - Aye, sa. 828 01:19:30,893 --> 01:19:34,642 Dis na wetin a de liv fɔ! DBF we dɛn kɔl. 829 01:19:44,824 --> 01:19:48,323 - Wetin yu de du? - Wiski de thin dɔŋ di miks. 830 01:19:48,411 --> 01:19:51,413 Gi wi wan ɔda 50rpms. 831 01:20:01,550 --> 01:20:03,708 5,000 yad ɛn klos. 832 01:20:06,847 --> 01:20:09,421 Wi gɛt gayd lɔk. 833 01:20:09,517 --> 01:20:13,645 Ripɔt we yu gɛt sɔlv fɔ shot. Put pan sɔm spid. 834 01:20:24,783 --> 01:20:27,784 Orlando 3,000 yad ɛn klos. 835 01:20:27,870 --> 01:20:31,914 Kɔn-tɔpido we dɛn kɔl. Rikwest permishɔn fɔ arm flare, sa. 836 01:20:31,999 --> 01:20:36,127 - Ɛl, nɔ. Redi torpedo tubes wan ɛn tu. - Ay, sa. 837 01:20:36,879 --> 01:20:39,453 Tɔpido dɛn? 838 01:20:39,549 --> 01:20:41,625 Trust mi. 839 01:20:42,552 --> 01:20:47,510 - 1100 yad fɔ target ɛn klos. - Ha-cha-cha we yu de du! 840 01:20:47,599 --> 01:20:49,675 Up periscope we de ɔp. 841 01:20:56,649 --> 01:20:58,476 Stamp. 842 01:20:58,569 --> 01:21:00,477 Squawk pan han-fri. 843 01:21:02,197 --> 01:21:06,029 - Mak we de bia. - 2-6-3. 844 01:21:06,118 --> 01:21:08,194 Rɛnj 9-0-0. 845 01:21:08,288 --> 01:21:11,242 - Sɛkɔn mak, sa? - Nɔ dɔn gɛt di tɛm. 846 01:21:11,333 --> 01:21:13,905 Biɛrin 2-6-3. 847 01:21:14,001 --> 01:21:16,124 - Faya wan. - Faya wan. 848 01:21:20,842 --> 01:21:26,548 Biɛrin 2-6-4. Rɛnj 8-5-0. 849 01:21:26,640 --> 01:21:29,095 - Faya tu. - Faya tu. 850 01:21:36,984 --> 01:21:39,771 - Sa, wi get shoot solushon. - Wɛl! 851 01:21:39,862 --> 01:21:42,567 Gɛt di Stingray. Gi dɛn di kɔdinɛt dɛn. 852 01:21:42,657 --> 01:21:49,194 A wan tɛl dɛn. Na im de target am. If i gɛt di gut fɔ gri. 853 01:21:50,205 --> 01:21:54,952 Sa, na dat Jɛnɛral Whatshisname bak. 854 01:21:55,045 --> 01:21:58,045 Fɔgɛt di fon. Put am pan di squawk. 855 01:21:58,132 --> 01:22:00,208 OK. Yɛs, sa. 856 01:22:11,687 --> 01:22:16,183 Sabmarin "Stingray", . dis na sabmarin "Orlando". 857 01:22:16,276 --> 01:22:18,600 Dɛn dɔn kɔnfyus am. 858 01:22:18,694 --> 01:22:20,354 Na yu de target yu. 859 01:22:21,031 --> 01:22:25,075 Orlando, dis na Stingray. Stingray wan de tɔk. 860 01:22:25,161 --> 01:22:29,371 Wi acknowledge di kil ɛn kɔle ɔl di fayn fayn man dɛn we de na yu bot. 861 01:22:29,457 --> 01:22:31,495 Wɛl, tɛnki, Kpɛntin. 862 01:22:31,583 --> 01:22:37,337 Bɔt, di tɛm we yu transmit A bin dɔn ɔlrɛdi faya tu tɔpido dɛn. 863 01:22:37,798 --> 01:22:41,333 - Wetin?! - Yu go mɔs yɛri dɛn na di wata. 864 01:22:41,427 --> 01:22:47,051 Ɛn pan ɔl we wi dɔn day, wi fish dɛn de pan dɛn we fɔ go na di nevl steshɔn dɛmi ship. 865 01:22:47,141 --> 01:22:50,807 Dem hit, wi stil win. 866 01:22:50,895 --> 01:22:52,935 Aar-harr na yu! 867 01:22:55,650 --> 01:22:58,320 Yu son of a bitch. 868 01:22:58,403 --> 01:23:01,025 Yu tink se dɛn ɔt tɔpido dɛn de ɔ na bin ɛksesaiz shot dɛn? 869 01:23:01,115 --> 01:23:04,863 Sa, wi fish de ron hot, . stret ɛn nɔmal. 870 01:23:04,952 --> 01:23:09,495 If wi bin aim dɛn rayt, . eni kil fɔ de na yu skɔp. 871 01:23:14,795 --> 01:23:16,954 Tɛn sɛkɔn. 872 01:23:17,047 --> 01:23:21,756 Nayn, et, sɛvin, . 873 01:23:22,386 --> 01:23:25,174 siks, fayv, 874 01:23:25,265 --> 01:23:28,515 4, tri, . 875 01:23:28,602 --> 01:23:31,472 tu, wan... 876 01:23:37,653 --> 01:23:40,440 - Swit! - Aar! 877 01:23:41,365 --> 01:23:43,441 Yɛs! 878 01:23:45,244 --> 01:23:47,996 Gɔd, a lɛk dis wok! 879 01:23:48,080 --> 01:23:50,751 Aar-harr-harr we de na di wɔl! 880 01:25:06,621 --> 01:25:10,489 Sa, dis eksasaiz nɔ valid. Dodge bin kɔmɔt na di kɔntinɛnt eria... 881 01:25:10,584 --> 01:25:13,751 Afta yu don narrow am we nɔ gɛt ɔtorizeshɔn. 882 01:25:13,838 --> 01:25:16,507 I nɔ bin pe atɛnshɔn to wan ɔda lɔ we dɛn bin gi am dairekt wan. 883 01:25:16,590 --> 01:25:23,128 Stow am, Yansi, yu. I bin gɛt ɔda ɔda tin dɛn we ay pas dat. Ɛn yu kin fɔgɛt bɔt da tɔd sta de. 884 01:25:41,284 --> 01:25:43,360 Kru, stɔp. 885 01:25:45,620 --> 01:25:47,697 Kru, salut, yu de salut. 886 01:25:51,294 --> 01:25:54,663 Welkam bak. Yu bin push mi oda to di brek point. 887 01:25:54,755 --> 01:25:58,041 Tank yu, sa. I min se, if dat na kompliment. 888 01:25:58,135 --> 01:26:00,840 Bɔt, ɔnda di tin dɛn we de apin, . 889 01:26:00,928 --> 01:26:06,303 A nɔ go ebul fɔ gi yu yu yon Los Angeles klas nyuklia sabmarin. 890 01:26:06,393 --> 01:26:07,508 Yɛs, sa. 891 01:26:07,603 --> 01:26:12,063 Dɛn go gi yu insted wan nyu Seawolf klas nyuklia sabmarin 892 01:26:12,150 --> 01:26:14,722 ɛn i go atɛnd in lonch Frayde. 893 01:26:14,818 --> 01:26:17,309 En dis taim yu go bi we dɛn gi am di rayt kru, . 894 01:26:17,404 --> 01:26:21,237 wan we kɔmɔn wit yu taktik ɛn lidaship abiliti dɛn. 895 01:26:21,325 --> 01:26:24,611 - Tɛnki, sa, bɔt a go gɛt fɔ dinay. - Go dɔŋ? 896 01:26:24,704 --> 01:26:29,496 A nɔ go de na layn fɔ dis kayn prɔmoshɔn witout di ɛp fɔ mi prɛsɛn kru. 897 01:26:29,584 --> 01:26:36,086 A nɔ bin ebul fɔ du am wit gud kɔnshɛns aksept ɔda kɔmand we dɛn nɔ gɛt. 898 01:26:36,925 --> 01:26:41,421 - Stil de setin tem, huh, Dodge? - Jɔs de aks wit rɛspɛkt, sa. 899 01:26:44,225 --> 01:26:48,804 Wel, at least yu get mi pikin fɔ fes bifo. 900 01:26:52,400 --> 01:26:55,187 Yu pikin? Stepanak, yu sa? 901 01:26:55,278 --> 01:26:58,066 Yɛs. Na in mama in nem. 902 01:26:59,323 --> 01:27:01,861 In salut stil de kɔmɔt sɔntin we pɔsin fɔ want. 903 01:27:01,951 --> 01:27:05,616 - Wi go wok pan dat, sa. - Yu de du dat, Kɔmanda. 904 01:27:15,507 --> 01:27:16,752 Dɛn dɔn dismis am! 905 01:27:26,728 --> 01:27:29,894 Liv am op, guys. Yu bin gɛt am. 906 01:27:29,981 --> 01:27:34,109 Tank yu, sa. A go tray nɔ fɔ du am pasmak. 907 01:27:35,320 --> 01:27:39,532 Wetin na dis tatu rili A kin kɔntinyu fɔ yɛri bɔt? 908 01:27:39,616 --> 01:27:43,151 Wɛl, na lɔng stori. 909 01:27:43,245 --> 01:27:50,825 Na jɔs afta di Murmansk brush insidɛnt. A biliv se yu sabi dat?